Espacio publicitario · 728×90

Cecilio Guante

Posición: P-REL · Batea: Der · Lanza: Der · Estatura: 6-3 · Peso: 205 lb

Nac. 1 Feb 1960 · Villa Mella, Santo Domingo · Debut 1 May 1982

3.48

ERA

595.0

503

1.26

WHIP

Temporada	Equipo	Edad	W	L	W-L%	ERA	G	GS	GF	SV	SVO	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	WP	BK	BF	WHIP
1982	PIT	22	0	0	—	3.33	10	0	1	0	0	27.0	28	16	10	1	5	0	26	2	0	0	117	1.22
1983	PIT	23	2	6	.250	3.32	49	0	19	9	9	100.1	90	45	37	5	46	6	82	2	3	0	431	1.36
1984	PIT	24	2	3	.400	2.61	27	0	15	2	2	41.1	32	12	12	3	16	2	30	2	0	1	166	1.16
1985	PIT	25	4	6	.400	2.72	63	0	31	5	5	109.0	84	34	33	5	40	9	92	5	5	0	445	1.14
1986	PIT	26	5	2	.714	3.35	52	0	24	4	4	78.0	65	32	29	11	29	3	63	3	2	1	326	1.21
1987	NYA	27	3	2	.600	5.73	23	0	9	1	1	44.0	42	30	28	8	20	0	46	1	3	0	195	1.41
1988	TEX	28	0	0	—	1.93	7	0	3	1	1	4.2	8	1	1	1	4	1	4	0	0	0	24	2.57
	NYA		5	6	.455	2.88	56	0	37	11	11	75.0	59	25	24	10	22	3	61	5	0	3	307	1.08
	Tot		5	6	.455	2.82	63	0	40	12	12	79.2	67	26	25	11	26	4	65	5	0	3	331	1.17
1989	TEX	29	6	6	.500	3.91	50	0	19	2	2	69.0	66	35	30	7	36	10	69	4	1	0	311	1.48
1990	CLE	30	2	3	.400	5.01	26	1	6	0	0	46.2	38	26	26	10	18	4	30	3	0	0	197	1.20
9 temporadas			29	34	.460	3.48	363	1	164	35	35	595.0	512	256	230	61	236	38	503	27	14	5	2,519	1.26

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	IP	BF	BAA	OBP	BABIP	WHIP	SO/9	BB/9	HR/9	H/9	R/9	SO/BB	Strike%	P/IP	FIP	xFIP	ERA-	FIP-	RA9-WAR	RAR	WAR
1982	PIT	22	27.0	117	.264	.299	.325	1.22	8.67	1.67	0.33	9.33	5.33	5.20	88.0	6.8	2.05	—	91	57	-0.3	4.2	0.5
1983	PIT	23	100.1	431	.241	.325	.294	1.36	7.36	4.13	0.45	8.07	4.04	1.78	75.0	7.3	3.20	—	90	86	0.4	8.4	0.9
1984	PIT	24	41.1	166	.224	.305	.257	1.16	6.53	3.48	0.65	6.97	2.61	1.88	76.0	6.6	3.57	—	71	99	0.9	1.1	0.1
1985	PIT	25	109.0	445	.214	.293	.264	1.14	7.60	3.30	0.41	6.94	2.81	2.30	78.0	6.9	2.83	—	75	76	2.1	13.9	1.5
1986	PIT	26	78.0	326	.225	.300	.249	1.21	7.27	3.35	1.27	7.50	3.69	2.17	78.0	6.9	4.22	—	90	111	0.7	-2.2	-0.2
1987	NYA	27	44.0	195	.247	.323	.283	1.41	9.41	4.09	1.64	8.59	6.14	2.30	77.0	7.9	4.58	—	129	102	-0.5	0.6	0.1
1988	TEX	28	4.2	24	.400	.500	.467	2.57	7.71	7.71	1.93	15.43	1.93	1.00	55.0	20.4	6.41	—	48	162	0.2	-1.5	-0.2
	NYA		75.0	307	.213	.282	.237	1.08	7.32	2.64	1.20	7.08	3.00	2.77	64.0	15.9	3.96	—	73	100	1.8	2.1	0.2
	Tot		79.2	331	.226	.298	.252	1.17	7.34	2.94	1.24	7.57	2.94	2.50	64.0	16.1	4.10	—	71	104	2.0	0.6	0.1
1989	TEX	29	69.0	311	.249	.343	.306	1.48	9.00	4.70	0.91	8.61	4.57	1.92	62.0	17.0	3.82	—	99	99	-0.0	2.1	0.2
1990	CLE	30	46.2	197	.220	.301	.207	1.20	5.79	3.47	1.93	7.33	5.01	1.67	62.0	16.7	5.66	—	126	146	-0.2	-8.2	-0.8
9 temporadas			595.0	2,519	.232	.310	.270	1.26	7.61	3.57	0.92	7.74	3.87	2.13	72.8	10.2	3.73	—	90	97	5.1	20.4	2.4

Carrera = suma de componentes.

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	IP	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
1989	TEX	29	50	69.0	78	44	43	21	14	16	1	21	16	543	143	202
1990	CLE	30	26	46.2	69	33	46	16	7	8	0	18	10	359	74	146
2 temporadas*			363	595.0	371	206	210	96	65	48	2	84	52	3,697	1,388	1,753

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
Desde 1989, cuando la fuente empieza a clasificar el batazo.
! Las celdas subrayadas están por debajo de lo real: en 1989, 1990 la fuente entregó los outs por tipo pero casi ningún hit por tipo. Los conteos de outs (AO/GO/FO/PO/LO) no están afectados.
* Ya jugaba antes de que este dato se registrara: el total cubre solo sus 2 temporadas con cobertura, no toda su carrera.

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	IP	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
1989	TEX	29	50	69.0	29.7	29.2	17.3	10.9	1.02	73.7	26.3
1990	CLE	30	26	46.2	29.5	37.0	17.1	11.0	0.80	79.4	20.6
2 temporadas*			363	595.0	14.7	14.7	8.5	5.6	1.00	62.5	37.5

Perfil del batazo que le conectan: GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% y Whiff% sobre swings.
! Las celdas subrayadas quedan subestimadas: en 1989, 1990 faltan casi todos los hits por tipo en la fuente, así que los cuatro porcentajes no llegan a sumar 100%. Contact% y Whiff% no están afectados, porque se calculan sobre swings.
* Ya jugaba antes de que este dato se registrara: el total cubre solo sus 2 temporadas con cobertura, no toda su carrera.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=400 o TOTAL_SWINGS>=1100.

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Estándar

Equipo / Liga	W	L	W-L%	ERA	G	GS	GF	SV	SVO	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	WP	BK	BF	WHIP
PIT (5 temporadas)	13	17	.433	3.06	201	0	90	20	20	355.2	299	139	121	25	136	20	293	14	10	2	1,485	1.22
NYA (2 temporadas)	8	8	.500	3.93	79	0	46	12	12	119.0	101	55	52	18	42	3	107	6	3	3	502	1.20
TEX (2 temporadas)	6	6	.500	3.79	57	0	22	3	3	73.2	74	36	31	8	40	11	73	4	1	0	335	1.55
CLE (1 temporada)	2	3	.400	5.01	26	1	6	0	0	46.2	38	26	26	10	18	4	30	3	0	0	197	1.20
Liga NL (5 temporadas)	13	17	.433	3.06	201	0	90	20	20	355.2	299	139	121	25	136	20	293	14	10	2	1,485	1.22
Liga AL (4 temporadas)	16	17	.485	4.10	162	1	74	15	15	239.1	213	117	109	36	100	18	210	13	4	3	1,034	1.31
Total (9 temporadas)	29	34	.460	3.48	363	1	164	35	35	595.0	512	256	230	61	236	38	503	27	14	5	2,519	1.26

Avanzado

Equipo / Liga	IP	BF	BAA	OBP	BABIP	WHIP	SO/9	BB/9	HR/9	H/9	R/9	SO/BB	Strike%	P/IP	FIP	xFIP	ERA-	FIP-	RA9-WAR	RAR	WAR
PIT (5 temporadas)	355.2	1,485	.229	.305	.273	1.22	7.41	3.44	0.63	7.57	3.52	2.15	77.7	7.0	3.27	—	83	88	3.8	25.3	2.8
NYA (2 temporadas)	119.0	502	.226	.297	.254	1.20	8.09	3.18	1.36	7.64	4.16	2.55	68.8	12.9	4.18	—	94	101	1.3	2.8	0.3
TEX (2 temporadas)	73.2	335	.260	.353	.316	1.55	8.92	4.89	0.98	9.04	4.40	1.82	61.6	17.3	3.98	—	96	103	0.2	0.5	0.1
CLE (1 temporada)	46.2	197	.220	.301	.207	1.20	5.79	3.47	1.93	7.33	5.01	1.67	62.0	16.7	5.66	—	126	146	-0.2	-8.2	-0.8
Liga NL (5 temporadas)	355.2	1,485	.229	.305	.273	1.22	7.41	3.44	0.63	7.57	3.52	2.15	77.7	7.0	3.27	—	83	88	3.8	25.3	2.8
Liga AL (4 temporadas)	239.1	1,034	.235	.315	.264	1.31	7.90	3.76	1.35	8.01	4.40	2.10	65.2	15.0	4.41	—	101	111	1.3	-5.0	-0.5
Total (9 temporadas)	595.0	2,519	.232	.310	.270	1.26	7.61	3.57	0.92	7.74	3.87	2.13	72.8	10.2	3.73	—	90	97	5.1	20.4	2.4

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Edad	G	PA	AB	R	H	BB	SO	SH	AVG	OBP	SLG	OPS
1982	PIT	22	10	5	5	1	0	0	3	0	.000	.000	.000	.000
1983	PIT	23	49	24	22	1	2	2	14	0	.091	.167	.091	.258
1984	PIT	24	27	5	4	0	0	0	3	1	.000	.000	.000	.000
1985	PIT	25	63	17	17	0	1	0	12	0	.059	.059	.059	.118
1986	PIT	26	52	1	1	0	0	0	1	0	.000	.000	.000	.000
1988	NYA	28	56	0	0	0	0	0	0	0	—	—	—	—
1989	TEX	29	50	0	0	0	0	0	0	0	—	—	—	—
7 temporadas			307	52	49	2	3	2	33	1	.061	.098	.061	.159

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	TB	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wSB	RAR	RC	BsR	WAR
1982	PIT	22	0	2	1	.000	.000	.000	.000	.000	.000	-100	-1.2	-0.7	0.0	-0.7	0.0	0.0	-0.1
1983	PIT	23	2	17	1	.000	.250	.200	.292	.323	.134	-28	-3.4	-0.7	-0.0	-0.6	0.4	0.3	-0.1
1984	PIT	24	0	2	0	.000	.000	.000	.200	.000	.000	-100	-1.2	-0.7	0.0	-0.6	0.1	0.0	-0.1
1985	PIT	25	1	11	0	.000	.200	.062	.118	.121	.053	-83	-3.5	-1.6	-0.0	-1.4	0.1	0.0	-0.2
1986	PIT	26	0	0	0	.000	—	.000	.000	.000	.000	-100	-0.3	-0.1	0.0	-0.1	0.0	0.0	-0.0
1988	NYA	28	0	0	0	—	—	—	—	—	—	—	0.0	0.0	0.0	0.0	—	—	0.0
1989	TEX	29	0	0	0	—	—	—	—	—	—	—	0.0	0.0	0.0	0.0	—	—	0.0
7 temporadas			3	32	2	.000	.188	.109	.192	.192	.079	-61	-9.7	-3.8	-0.0	-3.5	0.3	0.3	-0.4

Carrera = suma de componentes (índices como wRC+, ponderados por PA).

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
1989	TEX	29	50	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
1 temporada*			307	49	1	4	0	0	1	0	0	0	0	116	99	17

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
La cobertura por tipo de batazo varía por temporada.
! Las celdas subrayadas están por debajo de lo real: en 1989 la fuente entregó los outs por tipo pero casi ningún hit por tipo. Los conteos de outs (AO/GO/FO/PO/LO) no están afectados.
* Ya jugaba antes de que este dato se registrara: el total cubre solo sus 1 temporadas con cobertura, no toda su carrera.

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
1989	TEX	29	50	0	—	—	—	—	—	—	—
1 temporada*			307	49	23.5	0.0	5.9	0.0	—	14.7	85.3

GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo (roletazo/elevado/línea/palomita) · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% = swings con contacto ÷ swings · Whiff% = swings y fallos ÷ swings.
! Las celdas subrayadas quedan subestimadas: en 1989 faltan casi todos los hits por tipo en la fuente, así que los cuatro porcentajes no llegan a sumar 100%. Contact% y Whiff% no están afectados, porque se calculan sobre swings.
* Ya jugaba antes de que este dato se registrara: el total cubre solo sus 1 temporadas con cobertura, no toda su carrera.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=300 o TOTAL_SWINGS>=750.

su mejor marca

Estándar

Equipo / Liga	G	PA	AB	R	H	BB	SO	SH	AVG	OBP	SLG	OPS
PIT (5 temporadas)	201	52	49	2	3	2	33	1	.061	.098	.061	.159
NYA (1 temporada)	56	0	0	0	0	0	0	0	—	—	—	—
TEX (1 temporada)	50	0	0	0	0	0	0	0	—	—	—	—
Liga NL (5 temporadas)	201	52	49	2	3	2	33	1	.061	.098	.061	.159
Liga AL (2 temporadas)	106	0	0	0	0	0	0	0	—	—	—	—
Total (7 temporadas)	307	52	49	2	3	2	33	1	.061	.098	.061	.159

Avanzado

Equipo / Liga	TB	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wSB	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
PIT (5 temporadas)	3	32	2	.000	.188	.109	.192	.192	.079	-61	-9.7	-3.8	-0.0	0.0	-3.5	0.3	0.3	-0.4
NYA (1 temporada)	0	0	0	—	—	—	—	—	—	—	0.0	0.0	0.0	—	0.0	—	—	0.0
TEX (1 temporada)	0	0	0	—	—	—	—	—	—	—	0.0	0.0	0.0	—	0.0	—	—	0.0
Liga NL (5 temporadas)	3	32	2	.000	.188	.109	.192	.192	.079	-61	-9.7	-3.8	-0.0	0.0	-3.5	0.3	0.3	-0.4
Liga AL (2 temporadas)	0	0	0	—	—	—	—	—	—	—	0.0	0.0	0.0	—	0.0	—	—	0.0
Total (7 temporadas)	3	32	2	.000	.188	.109	.192	.192	.079	-61	-9.7	-3.8	-0.0	0.0	-3.5	0.3	0.3	-0.4

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Pos	Edad	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
1982	PIT	P	22	10	0	27.0	1	2	0	3	0	1.000	0.30
1983	PIT	P	23	49	0	100.1	4	9	2	15	0	.867	0.27
1984	PIT	P	24	27	0	41.1	2	2	0	4	0	1.000	0.15
1985	PIT	P	25	63	0	109.0	6	6	1	13	0	.923	0.19
1986	PIT	P	26	52	0	78.0	1	4	1	6	0	.833	0.10
1987	NYA	P	27	23	0	44.0	1	2	1	4	0	.750	0.13
1988	Tot	P	28	63	0	79.2	2	2	1	5	0	.800	0.06
1989	TEX	P	29	50	0	69.0	4	5	0	9	0	1.000	0.18
1990	CLE	P	30	26	1	46.2	3	5	0	8	2	1.000	0.31
9 temporadas				363	1	595.0	24	37	6	67	2	.910	0.17

Una fila por posición jugada cada temporada.
Los liderazgos y la mejor marca se comparan dentro de cada posición.
Inn = entradas en la posición; Fld% = fildeo; RF/G = rango por juego.
El bateador designado no aparece (no defiende).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Pos	Edad	Inn	Ch	DP	RF/G	RF/9	UZR
1982	PIT	P	22	27.0	3	0	0.30	1.00	—
1983	PIT	P	23	100.1	15	0	0.27	1.17	—
1984	PIT	P	24	41.1	4	0	0.15	0.88	—
1985	PIT	P	25	109.0	13	0	0.19	0.99	—
1986	PIT	P	26	78.0	6	0	0.10	0.58	—
1987	NYA	P	27	44.0	4	0	0.13	0.61	—
1988	Tot	P	28	79.2	5	0	0.06	0.46	—
1989	TEX	P	29	69.0	9	0	0.18	1.17	—
1990	CLE	P	30	46.2	8	2	0.31	1.57	—
9 temporadas				595.0	67	2	0.17	0.92	—

TP = triples plays · ErrT = errores de tiro · RF/9 = rango por 9 entradas · UZR = carreras defensivas sobre el promedio (desde 2002).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Estándar

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
P (9 temporadas)	363	1	595.0	24	37	6	67	2	.910	0.17
Total (9 temporadas)	363	1	595.0	24	37	6	67	2	.910	0.17

Avanzado

Posición	Inn	Ch	DP	TP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
P (9 temporadas)	595.0	67	2	0	0	0.17	0.92	—
Total (9 temporadas)	595.0	67	2	0	0	0.17	0.92	—

Una línea por cada posición que jugó. Cada posición es su propio ranking: el azul marca dónde lidera de por vida entre dominicanos en esa posición.

Métrica	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	De por vida
Estándar
[W] Victorias +		6*	6*	4	3*	4*	4	5*	8
[G] Juegos +	6	1	6	1	1	3	1	2	7
[GS] Aperturas +									10
[GF] Juegos terminados +	5*	1	1	1	1	3	1	2	4
[SV] Salvamentos +		1	1*	1	1	2*	1*	2
[SVO] Oportunidades de salvamento +		1	1*	1	1	2*	1*	2
[IP] Entradas lanzadas +	7	6	8	4	5	7	8	8	7*
[IBB] Boletos intencionales +		2*	5	3	4*		4	2	3*	18*
[SO] Ponches +	5	6	8	4	5	6	7	7	8
[HBP] Golpeados +	3*	4	4	2*	3*	4*	2*	3*	3
[WP] Lanzamientos descontrolados +		4		4	4*	4*		5*
[BK] Balks +			4*		3*		5*			16*
[BFP] Bateadores enfrentados +	7	6	8	5	5	7	9	7	9
Avanzado
Métrica	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	De por vida
[RA9-WAR] WAR por carreras permitidas ajustada +	6	7	7	3	3		4	9
[RAR] Carreras sobre reemplazo +	4	6	8	4	9	7	9	8
[WAR] Victorias sobre reemplazo +	4	6	8	4	9	7	9	8
Statcast
Métrica	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	De por vida
[AO] Outs al aire +								8	7
[GO] Outs por rodado +								8	9*
[FO] Outs por elevado +								8	7
[PO] Outs por palomita +								7	7
[LO] Outs por línea +								7	10
[FH] Imparables por elevado +								5	8
[PH] Imparables por palomita +								3*		23*
[LH] Imparables por línea +								8	8
[GH] Imparables por rodado +								7
[Sw] Swings totales +								7	8
[Miss] Swings fallados inducidos +								7	7
Fildeo · Estándar
Métrica	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	De por vida
[G] Juegos (P) +	6	1	6	1	1	3	1	2	7
[GS] Aperturas (P) +									10
[Inn] Entradas en la posición (P) +	7	6	8	4	5	7	8	8	7*
[PO] Outs realizados (P) +	5	6	7	4	5*	7*	8	5	7*
[A] Asistencias (P) +	7	5*	7*	5*	7*	9		6*	7*
[Ch] Oportunidades (P) +	7	5*	8	5	6*	9	10*	7	7
[DP] Dobles matanzas (P) +									1	22*

Cada celda de temporada es el puesto (1–10) que ocupó ese año entre dominicanos calificados; vacío = no estuvo en el top-10.
La última columna es su puesto de por vida (top-25).
El signo junto a la métrica indica hacia dónde manda: + más es mejor, - menos es mejor.
Un * marca un puesto compartido (empate).
Umbrales de calificación: temporada IP ≥ 162, carrera IP ≥ 1000.
En fildeo se mide por juegos en la posición: temporada G ≥ 100, carrera G ≥ 600.