Espacio publicitario · 728×90

Esteban Germán

Posición: 2B · Batea: Der · Lanza: Der · Estatura: 5-9 · Peso: 195 lb

Nac. 26 Ene 1978 · Bajos de Haina, San Cristóbal · Debut 21 May 2002

284

111

RBI

.280

AVG

.359

OBP

.386

SLG

Temporada	Equipo	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
2002	OAK	24	9	40	35	4	7	0	0	0	0	1	0	4	11	1	0	0	0	.200	.300	.200	.500
2003	OAK	25	5	4	4	0	1	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0	1	.250	.250	.250	.500
2004	OAK	26	31	65	60	9	15	1	1	0	7	0	1	4	13	0	1	0	1	.250	.297	.300	.597
2005	TEX	27	5	4	4	3	3	1	0	0	1	2	0	0	1	0	0	0	0	.750	.750	1.000	1.750
2006	KCA	28	106	331	279	44	91	18	5	3	34	7	3	40	49	6	6	0	8	.326	.422	.459	.880
2007	KCA	29	121	405	348	49	92	15	6	4	37	11	7	43	60	5	6	3	11	.264	.351	.376	.727
2008	KCA	30	89	242	216	30	53	14	3	0	22	7	3	18	42	1	4	3	5	.245	.303	.338	.640
2009	TEX	31	19	50	46	9	14	4	0	0	4	1	0	4	7	0	0	0	0	.304	.360	.391	.751
2010	TEX	32	13	16	13	5	3	0	0	0	1	4	1	3	2	0	0	0	0	.231	.375	.231	.606
2011	TEX	33	11	13	11	6	5	1	0	1	4	1	0	1	1	0	0	1	0	.455	.462	.818	1.280
10 temporadas			409	1,170	1,016	159	284	54	15	8	111	34	15	117	187	13	17	7	26	.280	.359	.386	.745

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
2002	OAK	24	7	0	9	4	.000	.292	.464	.558	.590	.245	45	-2.7	2.1	0.1	0.2	-0.3	4.8	-3.3	2.5	2.0	-0.3
2003	OAK	25	1	0	1	1	.000	.333	.250	.500	.512	.223	28	-0.4	0.1	-0.4	-0.0	0.0	0.1	-1.6	0.0	0.2	-0.2
2004	OAK	26	18	2	31	16	.050	.319	.468	.606	.609	.269	57	-3.4	4.7	0.2	-0.4	0.7	5.5	-3.6	5.0	5.2	-0.3
2005	TEX	27	4	1	1	4	.250	1.000	6.000	1.929	1.600	.758	387	1.4	1.9	0.1	0.4	0.4	7.5	1.5	3.3	2.4	0.1
2006	KCA	28	128	26	106	75	.133	.388	.910	.895	.873	.390	136	16.4	58.0	-0.4	-0.1	-0.8	5.9	16.1	53.3	53.4	1.6
2007	KCA	29	131	25	163	82	.112	.307	.693	.758	.726	.327	94	-1.3	48.8	-0.4	-1.2	0.9	6.1	11.6	43.2	46.5	1.1
2008	KCA	30	73	17	88	52	.093	.299	.579	.681	.629	.285	66	-8.8	20.4	0.2	-0.0	0.0	6.8	-3.1	20.6	22.1	-0.3
2009	TEX	31	18	4	13	13	.087	.359	.719	.775	.746	.336	96	0.3	6.3	0.2	0.2	0.6	5.4	1.1	6.9	6.4	0.1
2010	TEX	32	3	0	7	6	.000	.273	.909	.791	.733	.299	76	-0.3	1.6	0.2	0.4	0.5	6.9	0.7	1.3	1.3	0.1
2011	TEX	33	9	2	2	9	.364	.400	1.833	1.312	1.035	.517	227	2.1	3.5	0.1	0.2	-0.1	6.8	2.9	4.4	3.7	0.3
10 temporadas			392	77	421	262	.106	.333	.719	.777	.743	.333	99	3.5	147.4	-0.1	-0.4	1.9	6.1	22.3	135.7	140.8	2.2

Carrera = suma de componentes (índices como wRC+, ponderados por PA).

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
2002	OAK	24	9	35	6	11	5	1	0	0	0	4	3	58	15	24
2003	OAK	25	5	4	1	1	0	0	1	0	0	0	1	6	2	3
2004	OAK	26	31	60	10	23	8	0	2	0	0	5	10	99	19	48
2005	TEX	27	5	4	0	0	0	0	0	1	0	1	1	5	0	3
2006	KCA	28	106	279	50	95	28	12	10	15	0	29	47	510	77	236
2007	KCA	29	121	348	76	129	53	6	17	20	0	37	35	586	82	297
2008	KCA	30	89	216	51	77	30	8	13	6	0	25	22	393	59	181
2009	TEX	31	19	46	13	12	9	3	1	0	0	9	5	78	9	39
2010	TEX	32	13	13	4	4	2	1	1	0	1	1	1	23	4	11
2011	TEX	33	11	11	4	2	2	1	1	1	0	2	2	22	1	11
10 temporadas			409	1,016	215	354	137	32	46	43	1	113	127	1,780	268	853

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
La cobertura por tipo de batazo varía por temporada.

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
2002	OAK	24	9	35	58.3	20.8	16.7	4.2	2.80	74.1	25.9
2003	OAK	25	5	4	66.7	0.0	33.3	0.0	—	66.7	33.3
2004	OAK	26	31	60	68.8	16.7	14.6	0.0	4.12	80.8	19.2
2005	TEX	27	5	4	33.3	33.3	33.3	0.0	1.00	100.0	0.0
2006	KCA	28	106	279	60.2	18.2	16.5	5.1	3.30	84.9	15.1
2007	KCA	29	121	348	55.2	24.6	18.2	2.0	2.25	86.0	14.0
2008	KCA	30	89	216	54.7	19.9	21.0	4.4	2.75	85.0	15.0
2009	TEX	31	19	46	43.6	23.1	25.6	7.7	1.89	88.5	11.5
2010	TEX	32	13	13	45.5	18.2	18.2	18.2	2.50	82.6	17.4
2011	TEX	33	11	11	36.4	27.3	27.3	9.1	1.33	95.5	4.5
10 temporadas			409	1,016	56.4	21.1	18.6	3.9	2.67	84.9	15.1

GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo (roletazo/elevado/línea/palomita) · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% = swings con contacto ÷ swings · Whiff% = swings y fallos ÷ swings.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=300 o TOTAL_SWINGS>=750.

su mejor marca

Temporada	Rd	Equipo	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
2011	WS	TEX	3	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	.000	.000	.000	.000
1 temporada			3	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	.000	.000	.000	.000

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
Los liderazgos de postemporada suman todo octubre de cada año, no por ronda.

Estándar

Equipo / Liga	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
KCA (3 temporadas)	316	978	843	123	236	47	14	7	93	25	13	101	151	12	16	6	24	.280	.363	.394	.757
OAK (3 temporadas)	45	109	99	13	23	1	1	0	8	1	1	8	25	1	1	0	2	.232	.296	.263	.559
TEX (4 temporadas)	48	83	74	23	25	6	0	1	10	8	1	8	11	0	0	1	0	.338	.398	.459	.857
Liga AL (10 temporadas)	409	1,170	1,016	159	284	54	15	8	111	34	15	117	187	13	17	7	26	.280	.359	.386	.745
Total (10 temporadas)	409	1,170	1,016	159	284	54	15	8	111	34	15	117	187	13	17	7	26	.280	.359	.386	.745

Avanzado

Equipo / Liga	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
KCA (3 temporadas)	332	68	357	209	.114	.331	.730	.785	.751	.338	101	6.4	127.1	-0.6	-1.3	0.1	6.2	24.6	115.2	120.6	2.4
OAK (3 temporadas)	26	2	41	21	.030	.311	.456	.585	.599	.258	51	-6.4	7.0	-0.1	-0.3	0.4	5.0	-8.5	7.5	7.4	-0.8
TEX (4 temporadas)	34	7	23	32	.122	.381	1.000	.923	.831	.378	127	3.5	13.3	0.6	1.1	1.4	6.0	6.1	14.0	13.4	0.6
Liga AL (10 temporadas)	392	77	421	262	.106	.333	.719	.777	.743	.333	99	3.5	147.4	-0.1	-0.4	1.9	6.1	22.3	135.7	140.8	2.2
Total (10 temporadas)	392	77	421	262	.106	.333	.719	.777	.743	.333	99	3.5	147.4	-0.1	-0.4	1.9	6.1	22.3	135.7	140.8	2.2

Statcast

Equipo / Liga	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
KCA (3 temporadas)	316	843	177	301	111	26	40	41	0	91	104	1,489	218	714
OAK (3 temporadas)	45	99	17	35	13	1	3	0	0	9	14	163	36	75
TEX (4 temporadas)	48	74	21	18	13	5	3	2	1	13	9	128	14	64
Liga AL (10 temporadas)	409	1,016	215	354	137	32	46	43	1	113	127	1,780	268	853
Total (10 temporadas)	409	1,016	215	354	137	32	46	43	1	113	127	1,780	268	853

Coeficientes

Equipo / Liga	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
KCA (3 temporadas)	316	843	56.7	21.3	18.3	3.6	2.66	85.4	14.6
OAK (3 temporadas)	45	99	65.3	17.3	16.0	1.3	3.77	77.9	22.1
TEX (4 temporadas)	48	74	42.2	23.4	25.0	9.4	1.80	89.1	10.9
Liga AL (10 temporadas)	409	1,016	56.4	21.1	18.6	3.9	2.67	84.9	15.1
Total (10 temporadas)	409	1,016	56.4	21.1	18.6	3.9	2.67	84.9	15.1

Postemporada

Ronda	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
WS (1 temporada)	3	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	.000	.000	.000	.000
Total (1 temporada)	3	3	3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	.000	.000	.000	.000

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Pos	Edad	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
2002	OAK	2B	24	8	8	77.0	21	23	1	45	6	.978	5.50
2003	OAK	2B	25	5	0	13.0	5	6	0	11	1	1.000	2.20
2004	OAK	3B	26	15	10	102.2	8	21	2	31	3	.935	1.93
	OAK	2B		10	3	44.1	9	21	0	30	6	1.000	3.00
2005	TEX	2B	27	1	1	9.0	3	8	1	12	2	.917	11.00
	TEX	3B		1	0	3.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
2006	KCA	2B	28	26	16	164.0	36	41	1	78	12	.987	2.96
	KCA	3B		24	20	181.0	9	43	4	56	5	.929	2.17
	KCA	LF		14	9	78.1	17	1	1	19	1	.947	1.29
	KCA	CF		11	8	71.1	19	0	2	21	0	.905	1.73
	KCA	1B		1	1	9.0	8	1	0	9	2	1.000	9.00
	KCA	SS		1	0	2.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
2007	KCA	2B	29	56	45	406.0	83	105	3	191	27	.984	3.36
	KCA	3B		46	32	281.2	16	49	5	70	5	.929	1.41
	KCA	LF		8	5	42.0	6	2	0	8	0	1.000	1.00
	KCA	SS		4	1	12.0	0	1	1	2	1	.500	0.25
2008	KCA	LF	30	39	25	235.0	54	0	2	56	0	.964	1.38
	KCA	2B		35	23	214.0	41	77	3	121	19	.975	3.37
	KCA	3B		6	5	43.0	2	5	0	7	2	1.000	1.17
	KCA	SS		3	3	22.0	2	4	1	7	0	.857	2.00
2009	TEX	3B	31	10	8	72.0	5	12	4	21	1	.810	1.70
	TEX	2B		6	3	34.0	4	13	1	18	3	.944	2.83
	TEX	1B		1	0	2.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
	TEX	LF		1	0	1.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
2010	TEX	2B	32	3	2	20.0	5	6	0	11	2	1.000	3.67
	TEX	SS		1	0	2.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
	TEX	LF		1	1	7.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
2011	TEX	3B	33	4	1	13.0	0	3	0	3	0	1.000	0.75
	TEX	2B		2	1	10.0	0	3	0	3	1	1.000	1.50
10 temporadas				343	231	2,171.1	353	445	32	830	99	—	—

Una fila por posición jugada cada temporada.
Los liderazgos y la mejor marca se comparan dentro de cada posición.
Inn = entradas en la posición; Fld% = fildeo; RF/G = rango por juego.
El bateador designado no aparece (no defiende).

su mejor marca

Temporada	Equipo	Pos	Edad	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
2002	OAK	2B	24	77.0	45	6	0	5.50	5.14	-2.1
2003	OAK	2B	25	13.0	11	1	0	2.20	7.62	-1.0
2004	OAK	3B	26	102.2	31	3	2	1.93	2.56	-2.7
	OAK	2B		44.1	30	6	0	3.00	6.14	-0.2
2005	TEX	2B	27	9.0	12	2	1	11.00	11.00	-0.3
	TEX	3B		3.0	0	0	0	0.00	0.00	-0.7
2006	KCA	2B	28	164.0	78	12	0	2.96	4.23	-2.2
	KCA	3B		181.0	56	5	1	2.17	2.59	-3.6
	KCA	LF		78.1	19	1	0	1.29	2.08	-1.8
	KCA	CF		71.1	21	0	0	1.73	2.41	-0.4
	KCA	1B		9.0	9	2	0	9.00	9.00	0.7
	KCA	SS		2.0	0	0	0	0.00	0.00	0.0
2007	KCA	2B	29	406.0	191	27	0	3.36	4.17	1.5
	KCA	3B		281.2	70	5	4	1.41	2.08	-1.7
	KCA	LF		42.0	8	0	0	1.00	1.71	1.1
	KCA	SS		12.0	2	1	0	0.25	0.75	-0.6
2008	KCA	LF	30	235.0	56	0	0	1.38	2.07	1.3
	KCA	2B		214.0	121	19	0	3.37	4.96	-1.8
	KCA	3B		43.0	7	2	0	1.17	1.47	0.3
	KCA	SS		22.0	7	0	0	2.00	2.45	-0.2
2009	TEX	3B	31	72.0	21	1	2	1.70	2.13	-1.6
	TEX	2B		34.0	18	3	0	2.83	4.50	0.1
	TEX	1B		2.0	0	0	0	0.00	0.00	—
	TEX	LF		1.0	0	0	0	0.00	0.00	-0.0
2010	TEX	2B	32	20.0	11	2	0	3.67	4.95	0.3
	TEX	SS		2.0	0	0	0	0.00	0.00	0.0
	TEX	LF		7.0	0	0	0	0.00	0.00	-0.2
2011	TEX	3B	33	13.0	3	0	0	0.75	2.08	0.0
	TEX	2B		10.0	3	1	0	1.50	2.70	0.5
10 temporadas				2,171.1	830	99	10	—	—	—

TP = triples plays · ErrT = errores de tiro · RF/9 = rango por 9 entradas · UZR = carreras defensivas sobre el promedio (desde 2002).

su mejor marca

Temporada	Rd	Pos	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
2011	WS	LF	1	0	0.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
1 temporada			1	0	0.0	0	0	0	0	0	—	0.00

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
El fildeo de postemporada es un registro descriptivo: no participa en liderazgos por ahora (las muestras de octubre por posición son muy pequeñas).

Estándar

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
2B (10 temporadas)	152	102	991.1	207	303	10	520	79	.981	3.36
3B (7 temporadas)	106	76	696.1	40	133	15	188	16	.920	1.63
LF (5 temporadas)	63	40	363.1	77	3	3	83	1	.964	1.27
CF (1 temporada)	11	8	71.1	19	0	2	21	0	.905	1.73
SS (4 temporadas)	9	4	38.0	2	5	2	9	1	.778	0.78
1B (2 temporadas)	2	1	11.0	8	1	0	9	2	1.000	4.50
Total (10 temporadas)	343	231	2,171.1	353	445	32	830	99	—	—

Avanzado

Posición	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
2B (10 temporadas)	991.1	520	79	1	3.36	4.63	-5.2
3B (7 temporadas)	696.1	188	16	9	1.63	2.24	-9.9
LF (5 temporadas)	363.1	83	1	0	1.27	1.98	0.3
CF (1 temporada)	71.1	21	0	0	1.73	2.40	-0.4
SS (4 temporadas)	38.0	9	1	0	0.78	1.66	-0.9
1B (2 temporadas)	11.0	9	2	0	4.50	7.36	0.7
Total (10 temporadas)	2,171.1	830	99	10	—	—	—

Postemporada por posición

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
LF (1 temporada)	1	0	0.0	0	0	0	0	0	—	0.00
Total (1 temporada)	1	0	0.0	0	0	0	0	0	—	0.00

Una línea por cada posición que jugó. Cada posición es su propio ranking: el azul marca dónde lidera de por vida entre dominicanos en esa posición.

Métrica	2002	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	De por vida
Estándar
[3B] Triples +		7*		5*	4*	5*
[SB] Bases robadas +					10*
[CS] Atrapados robando +		9*		9*	4	8*		8*
[HBP] Golpeado por lanzamiento +				8	10*
[SH] Toques de sacrificio +				5*	5*	8*
[SF] Elevados de sacrificio +					7*	6*			8*
Avanzado
Métrica	2002	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	De por vida
[wGDP] Corrido evitando doble matanza +		8*						9*
Statcast
Métrica	2002	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	De por vida
[PH] Imparables por palomita +								4*
Fildeo · Estándar
Métrica	2002	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	De por vida
[G] Juegos (1B) +				10*			9
[G] Juegos (2B) +				8	5*	9
[G] Juegos (3B) +		8			8
[G] Juegos (LF) +				9	9	6
[G] Juegos (CF) +				5
[GS] Aperturas (1B) +				7*
[GS] Aperturas (2B) +	10			8	7
[GS] Aperturas (3B) +		8			9
[GS] Aperturas (LF) +				8	10	6		9*
[GS] Aperturas (CF) +				5
[Inn] Entradas en la posición (1B) +				8*			9
[Inn] Entradas en la posición (2B) +	10			8	7
[Inn] Entradas en la posición (3B) +		7			9
[Inn] Entradas en la posición (LF) +				9	10	6
[Inn] Entradas en la posición (CF) +				5
[PO] Outs realizados (1B) +				9
[PO] Outs realizados (2B) +	9			8	6
[PO] Outs realizados (3B) +		9			9*
[PO] Outs realizados (LF) +				8	10	5
[PO] Outs realizados (CF) +				5
[A] Asistencias (1B) +				5*
[A] Asistencias (2B) +	10			10	8	9
[A] Asistencias (3B) +		8			9
[A] Asistencias (LF) +				6*	4*
[Ch] Oportunidades (1B) +				8*
[Ch] Oportunidades (2B) +	10			9	7	9
[Ch] Oportunidades (3B) +		8			10
[Ch] Oportunidades (LF) +				8*	10	5
[Ch] Oportunidades (CF) +				5
[DP] Dobles matanzas (1B) +				7
[DP] Dobles matanzas (2B) +	10			7*	7	9*			10*
[DP] Dobles matanzas (3B) +		8*		9*	10	9	10
[DP] Dobles matanzas (LF) +				2*						12*
Fildeo · Avanzado
Métrica	2002	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	De por vida
[ErrT] Errores de tiro (2B) +			4*							24*
[ErrT] Errores de tiro (3B) +		4*		7*	5*		5*			24*
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (1B) +				2						15
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (2B) +					4		9	6	4
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (3B) +						7			10
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (LF) +					5	3	7	9
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (CF) +				4

Cada celda de temporada es el puesto (1–10) que ocupó ese año entre dominicanos calificados; vacío = no estuvo en el top-10.
La última columna es su puesto de por vida (top-25).
El signo junto a la métrica indica hacia dónde manda: + más es mejor, - menos es mejor.
Un * marca un puesto compartido (empate).
Umbrales de calificación: temporada PA ≥ 502, carrera PA ≥ 3000.
En fildeo se mide por juegos en la posición: temporada G ≥ 100, carrera G ≥ 600.

Métrica	2011	De por vida
Estándar
[G] Juegos +	10