Espacio publicitario · 728×90

Juan Encarnación

Posición: RF · Batea: Der · Lanza: Der · Estatura: 6-3 · Peso: 215 lb

Nac. 8 Mar 1976 · Las Matas de Farfán, San Juan · Debut 2 Sep 1997

1,264

156

667

RBI

.270

AVG

.317

OBP

.441

SLG

Temporada	Equipo	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1997	DET	21	11	38	33	3	7	1	1	1	5	3	1	3	12	2	0	0	1	.212	.316	.394	.710
1998	DET	22	40	175	164	30	54	9	4	7	21	7	4	7	31	1	0	3	2	.329	.354	.561	.915
1999	DET	23	132	538	509	62	130	30	6	19	74	33	12	14	113	9	4	2	12	.255	.287	.450	.736
2000	DET	24	141	590	547	75	158	25	6	14	72	16	4	29	90	7	3	4	15	.289	.330	.433	.764
2001	DET	25	120	457	417	52	101	19	7	12	52	9	5	25	93	6	5	4	9	.242	.292	.408	.700
2002	FLO	26	69	290	263	34	69	11	3	8	34	12	5	20	50	3	0	4	11	.262	.317	.418	.735
	CIN		83	354	321	43	89	11	2	16	51	9	4	26	63	1	3	3	7	.277	.330	.474	.804
	Tot		152	644	584	77	158	22	5	24	85	21	9	46	113	4	3	7	18	.271	.324	.449	.773
2003	FLO	27	156	653	601	80	162	37	6	19	94	19	8	37	82	4	5	6	17	.270	.313	.446	.759
2004	FLO	28	49	182	160	21	38	12	1	3	19	2	1	17	33	3	1	1	2	.237	.320	.381	.702
	LAN		86	350	324	42	76	18	1	13	43	3	3	21	53	4	0	1	9	.235	.289	.417	.705
	Tot		135	532	484	63	114	30	2	16	62	5	4	38	86	7	1	2	11	.236	.299	.405	.704
2005	FLO	29	141	563	506	59	145	27	3	16	76	6	5	41	104	9	4	3	9	.287	.349	.447	.795
2006	SLN	30	153	598	557	74	155	25	5	19	79	6	5	30	86	4	1	6	11	.278	.317	.443	.760
2007	SLN	31	78	307	283	43	80	17	1	9	47	2	2	18	43	1	1	4	11	.283	.324	.445	.769
11 temporadas			1,259	5,095	4,685	618	1,264	242	46	156	667	127	59	288	853	54	27	41	116	.270	.317	.441	.758

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
1997	DET	21	13	3	17	7	.182	.300	.750	.762	.667	.318	86	-0.4	4.2	0.0	0.2	0.0	7.4	-0.6	3.8	3.8	-0.1
1998	DET	22	92	20	69	44	.232	.364	.922	.926	.778	.388	131	8.3	30.0	0.0	-0.3	0.0	7.4	7.6	30.1	29.3	0.7
1999	DET	23	229	55	194	117	.194	.293	.707	.771	.628	.315	80	-12.0	58.1	0.0	1.1	0.0	7.5	15.2	56.3	60.8	1.5
2000	DET	24	237	45	220	133	.144	.322	.708	.788	.703	.333	95	-4.2	73.2	0.0	1.4	0.0	6.2	12.6	73.0	73.1	1.1
2001	DET	25	170	38	194	92	.165	.282	.636	.722	.628	.300	84	-10.3	46.4	0.0	-0.4	0.0	6.4	-5.9	45.9	48.2	-0.6
2002	FLO	26	110	22	125	60	.156	.292	.690	.768	.676	.320	96	-1.3	33.5	-1.3	0.3	-1.1	6.2	5.4	30.4	34.1	0.5
	CIN		152	29	143	78	.196	.298	.774	.821	.713	.347	108	6.2	48.7	-0.4	0.1	-0.8	4.9	10.8	47.2	49.1	1.1
	Tot		262	51	268	138	.178	.295	.735	.797	.696	.335	103	4.9	82.3	-1.7	0.4	-1.9	5.5	16.2	77.3	83.2	1.6
2003	FLO	27	268	62	285	155	.176	.283	.707	.781	.675	.327	99	-0.5	79.5	-0.4	0.3	-5.9	5.8	-0.5	76.0	80.7	-0.0
2004	FLO	28	61	16	69	37	.144	.280	.664	.724	.672	.306	85	-3.7	18.9	0.3	-0.1	0.1	4.6	6.4	19.9	19.4	0.6
	LAN		135	32	142	72	.182	.243	.627	.713	.624	.305	83	-7.5	35.9	-0.2	-0.8	0.6	3.5	5.8	36.0	38.6	0.6
	Tot		196	48	211	109	.169	.255	.639	.717	.640	.305	84	-11.2	54.8	0.1	-0.8	0.7	4.0	12.2	56.1	58.0	1.2
2005	FLO	29	226	46	232	119	.160	.332	.752	.805	.740	.346	112	9.6	77.0	1.7	-1.1	0.6	3.5	15.0	76.7	74.5	1.5
2006	SLN	30	247	49	251	134	.165	.297	.687	.770	.681	.322	93	-4.7	70.3	0.6	-1.2	2.1	4.5	6.7	73.6	74.7	0.6
2007	SLN	31	126	27	144	81	.163	.302	.681	.780	.694	.333	99	0.5	38.5	-0.9	-0.7	0.1	3.7	-7.9	36.7	39.4	-0.8
11 temporadas			2,066	444	2,085	1,129	.171	.298	.705	.777	.681	.327	96	-20.0	614.3	-0.6	-1.1	-4.3	5.4	70.6	604.3	624.6	6.8

Carrera = suma de componentes (índices como wRC+, ponderados por PA).

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
1997	DET	21	11	33	6	8	2	4	0	1	0	2	3	75	30	21
1998	DET	22	40	164	41	41	25	10	6	7	2	27	18	317	82	136
1999	DET	23	132	509	133	138	75	30	28	26	1	56	47	978	269	402
2000	DET	24	141	547	138	163	86	31	21	22	2	68	62	1,074	217	464
2001	DET	25	120	417	124	108	83	24	17	15	0	51	34	824	212	333
2002	FLO	26	69	263	71	76	45	13	13	10	0	27	22	529	127	217
	CIN		83	321	92	80	54	19	19	11	0	36	26	623	133	264
	Tot		152	584	163	156	99	32	32	32	4	74	45	1,152	260	481
2003	FLO	27	156	601	183	185	108	51	24	40	0	73	49	1,134	211	530
2004	FLO	28	49	160	50	41	22	22	6	8	0	20	10	340	88	129
	LAN		86	324	98	98	59	33	6	20	1	31	24	591	122	272
	Tot		135	484	148	139	81	55	12	28	1	51	34	931	210	401
2005	FLO	29	141	506	146	118	82	46	18	30	2	64	49	1,001	251	409
2006	SLN	30	153	557	157	166	86	48	23	26	0	73	56	1,078	247	478
2007	SLN	31	78	283	87	78	51	24	12	11	0	37	32	496	95	245
11 temporadas			1,259	4,685	1,326	1,300	778	355	193	238	12	576	429	9,060	2,084	3,900

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
La cobertura por tipo de batazo varía por temporada.
! Las celdas subrayadas están por debajo de lo real: en 1997 la fuente entregó los outs por tipo pero casi ningún hit por tipo. Los conteos de outs (AO/GO/FO/PO/LO) no están afectados.

su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
1997	DET	21	11	33	52.4	14.3	9.5	19.0	3.67	60.0	40.0
1998	DET	22	40	164	43.4	23.5	24.3	8.8	1.84	74.1	25.9
1999	DET	23	132	509	46.0	25.1	20.9	7.7	1.83	72.5	27.5
2000	DET	24	141	547	48.5	23.3	19.2	7.1	2.08	79.8	20.2
2001	DET	25	120	417	42.6	29.4	20.4	7.2	1.45	74.3	25.7
2002	FLO	26	69	263	45.2	25.3	18.4	6.0	1.78	76.0	24.0
	CIN		83	321	40.2	24.6	20.8	7.2	1.63	78.7	21.3
	Tot		152	584	41.8	27.2	22.0	7.5	1.53	77.4	22.6
2003	FLO	27	156	601	44.2	27.9	18.3	9.6	1.58	81.4	18.6
2004	FLO	28	49	160	39.5	23.3	20.2	17.1	1.70	74.1	25.9
	LAN		86	324	44.9	29.0	13.6	12.5	1.54	79.4	20.6
	Tot		135	484	43.1	27.2	15.7	14.0	1.59	77.4	22.6
2005	FLO	29	141	506	40.8	27.4	20.0	11.7	1.49	74.9	25.1
2006	SLN	30	153	557	46.4	23.4	20.1	10.0	1.98	77.1	22.9
2007	SLN	31	78	283	44.9	25.3	20.0	9.8	1.77	80.8	19.2
11 temporadas			1,259	4,685	44.3	26.1	19.7	9.4	1.70	77.0	23.0

GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo (roletazo/elevado/línea/palomita) · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% = swings con contacto ÷ swings · Whiff% = swings y fallos ÷ swings.
! Las celdas subrayadas quedan subestimadas: en 1997 faltan casi todos los hits por tipo en la fuente, así que los cuatro porcentajes no llegan a sumar 100%. Contact% y Whiff% no están afectados, porque se calculan sobre swings.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=300 o TOTAL_SWINGS>=750.

su mejor marca

Temporada	Rd	Equipo	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
2003	DS	FLO	4	18	15	1	2	0	0	1	1	0	2	3	0	1	0	1	.133	.235	.333	.569
	LCS		5	12	12	1	3	1	0	1	1	0	0	4	0	0	0	1	.250	.250	.583	.833
	WS		6	13	11	1	2	0	0	0	1	0	1	5	0	0	1	0	.182	.231	.182	.413
	Tot		15	43	38	3	7	1	0	2	3	0	3	12	0	1	1	2	.184	.238	.368	.607
2006	DS	SLN	4	16	14	1	4	0	1	0	2	1	1	2	0	0	1	0	.286	.312	.429	.741
	LCS		6	25	22	1	4	0	1	0	2	0	2	3	1	0	0	2	.182	.280	.273	.553
	WS		3	9	8	0	0	0	0	0	1	0	1	2	0	0	0	0	.000	.111	.000	.111
	Tot		13	50	44	2	8	0	2	0	5	1	4	7	1	0	1	2	.182	.260	.273	.533
2 temporadas			28	93	82	5	15	1	2	2	8	1	7	19	1	1	2	4	.183	.250	.317	.567

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
Los liderazgos de postemporada suman todo octubre de cada año, no por ronda.

líder de temporada entre dominicanos

Estándar

Equipo / Liga	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
DET (5 temporadas)	444	1,798	1,670	222	450	84	24	53	224	68	26	78	339	25	12	13	39	.269	.310	.444	.753
FLO (4 temporadas)	415	1,688	1,530	194	414	87	13	46	223	39	19	115	269	19	10	14	39	.271	.327	.435	.761
SLN (2 temporadas)	231	905	840	117	235	42	6	28	126	8	7	48	129	5	2	10	22	.280	.319	.444	.763
CIN (1 temporada)	83	354	321	43	89	11	2	16	51	9	4	26	63	1	3	3	7	.277	.330	.474	.804
LAN (1 temporada)	86	350	324	42	76	18	1	13	43	3	3	21	53	4	0	1	9	.235	.289	.417	.705
Liga NL (6 temporadas)	815	3,297	3,015	396	814	158	22	103	443	59	33	210	514	29	15	28	77	.270	.321	.439	.760
Liga AL (5 temporadas)	444	1,798	1,670	222	450	84	24	53	224	68	26	78	339	25	12	13	39	.269	.310	.444	.753
Total (11 temporadas)	1,259	5,095	4,685	618	1,264	242	46	156	667	127	59	288	853	54	27	41	116	.270	.317	.441	.758

Avanzado

Equipo / Liga	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
DET (5 temporadas)	741	161	694	393	.174	.308	.710	.779	.668	.324	91	-18.6	211.9	0.0	2.0	0.0	6.8	28.9	208.2	214.5	2.7
FLO (4 temporadas)	665	146	711	371	.164	.299	.714	.781	.697	.330	101	4.1	209.0	0.3	-0.6	-6.3	5.0	26.3	202.9	208.8	2.6
SLN (2 temporadas)	373	76	395	215	.164	.299	.685	.774	.685	.326	95	-4.2	108.8	-0.3	-1.9	2.2	4.2	-1.2	110.3	114.0	-0.1
CIN (1 temporada)	152	29	143	78	.196	.298	.774	.821	.713	.347	108	6.2	48.7	-0.4	0.1	-0.8	4.9	10.8	47.2	49.1	1.1
LAN (1 temporada)	135	32	142	72	.182	.243	.627	.713	.624	.305	83	-7.5	35.9	-0.2	-0.8	0.6	3.5	5.8	36.0	38.6	0.6
Liga NL (6 temporadas)	1,325	283	1,391	736	.169	.293	.702	.776	.687	.328	98	-1.4	402.5	-0.6	-3.2	-4.3	4.6	41.7	396.0	409.9	4.1
Liga AL (5 temporadas)	741	161	694	393	.174	.308	.710	.779	.668	.324	91	-18.6	211.9	0.0	2.0	0.0	6.8	28.9	208.2	214.5	2.7
Total (11 temporadas)	2,066	444	2,085	1,129	.171	.298	.705	.777	.681	.327	96	-20.0	614.3	-0.6	-1.1	-4.3	5.4	70.6	604.3	624.6	6.8

Statcast

Equipo / Liga	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
DET (5 temporadas)	444	1,670	442	458	271	99	72	71	5	204	164	3,268	810	1,356
FLO (4 temporadas)	415	1,530	450	420	257	132	61	88	2	184	130	3,004	677	1,285
SLN (2 temporadas)	231	840	244	244	137	72	35	37	0	110	88	1,574	342	723
CIN (1 temporada)	83	321	92	80	54	19	19	11	0	36	26	623	133	264
LAN (1 temporada)	86	324	98	98	59	33	6	20	1	31	24	591	122	272
Liga NL (6 temporadas)	815	3,015	884	842	507	256	121	156	3	361	268	5,792	1,274	2,544
Liga AL (5 temporadas)	444	1,670	442	458	271	99	72	71	5	204	164	3,268	810	1,356
Total (11 temporadas)	1,259	4,685	1,326	1,300	778	355	193	238	12	576	429	9,060	2,084	3,900

Coeficientes

Equipo / Liga	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
DET (5 temporadas)	444	1,670	45.9	25.2	20.4	7.7	1.82	75.2	24.8
FLO (4 temporadas)	415	1,530	42.8	26.8	19.1	10.4	1.59	77.5	22.5
SLN (2 temporadas)	231	840	45.9	24.1	20.1	10.0	1.91	78.3	21.7
CIN (1 temporada)	83	321	40.2	24.6	20.8	7.2	1.63	78.7	21.3
LAN (1 temporada)	86	324	44.9	29.0	13.6	12.5	1.54	79.4	20.6
Liga NL (6 temporadas)	815	3,015	43.6	26.1	18.9	10.2	1.67	78.0	22.0
Liga AL (5 temporadas)	444	1,670	45.9	25.2	20.4	7.7	1.82	75.2	24.8
Total (11 temporadas)	1,259	4,685	44.3	26.1	19.7	9.4	1.70	77.0	23.0

Postemporada

Ronda	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
DS (2 temporadas)	8	34	29	2	6	0	1	1	3	1	3	5	0	1	1	1	.207	.273	.379	.652
LCS (2 temporadas)	11	37	34	2	7	1	1	1	3	0	2	7	1	0	0	3	.206	.270	.382	.653
WS (2 temporadas)	9	22	19	1	2	0	0	0	2	0	2	7	0	0	1	0	.105	.182	.105	.287
Total (2 temporadas)	28	93	82	5	15	1	2	2	8	1	7	19	1	1	2	4	.183	.250	.317	.567

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Pos	Edad	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
1997	DET	RF	21	10	9	83.0	21	0	0	21	0	1.000	2.10
	DET	CF		2	0	3.0	1	0	0	1	0	1.000	0.50
1998	DET	RF	22	21	20	177.0	34	1	1	36	1	.972	1.67
	DET	CF		13	12	107.0	11	2	0	13	0	1.000	1.00
	DET	LF		8	7	65.1	14	1	0	15	0	1.000	1.88
1999	DET	LF	23	118	107	949.0	216	10	7	233	2	.970	1.92
	DET	CF		22	20	161.0	47	0	2	49	0	.959	2.14
	DET	RF		1	0	1.0	1	0	0	1	0	1.000	1.00
2000	DET	CF	24	141	138	1,212.2	365	3	5	373	2	.987	2.61
2001	DET	RF	25	63	62	529.0	121	3	2	126	0	.984	1.97
	DET	CF		56	52	474.1	126	2	4	132	0	.970	2.29
2002	Tot	RF	26	92	77	711.1	164	7	4	175	5	.977	1.86
	Tot	CF		71	70	584.1	181	2	2	185	1	.989	2.58
2003	FLO	RF	27	155	155	1,355.1	329	7	0	336	3	1.000	2.17
2004	Tot	RF	28	125	123	1,072.0	247	5	6	258	0	.977	2.02
	LAN	LF		9	8	79.0	10	0	0	10	0	1.000	1.11
2005	FLO	RF	29	135	126	1,112.2	216	4	4	224	0	.982	1.63
	FLO	CF		11	6	52.1	10	0	0	10	0	1.000	0.91
2006	SLN	RF	30	125	111	983.1	219	4	4	227	0	.982	1.78
	SLN	CF		32	27	230.2	46	0	2	48	0	.958	1.44
	SLN	LF		1	1	6.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
2007	SLN	RF	31	74	72	615.1	124	2	8	134	0	.940	1.70
	SLN	CF		2	0	3.2	1	0	0	1	0	1.000	0.50
11 temporadas				1,287	1,203	10,568.1	2,504	53	51	2,608	14	—	—

Una fila por posición jugada cada temporada.
Los liderazgos y la mejor marca se comparan dentro de cada posición.
Inn = entradas en la posición; Fld% = fildeo; RF/G = rango por juego.
El bateador designado no aparece (no defiende).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Pos	Edad	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
1997	DET	RF	21	83.0	21	0	0	2.10	2.28	—
	DET	CF		3.0	1	0	0	0.50	3.00	—
1998	DET	RF	22	177.0	36	1	0	1.67	1.78	—
	DET	CF		107.0	13	0	0	1.00	1.09	—
	DET	LF		65.1	15	0	0	1.88	2.08	—
1999	DET	LF	23	949.0	233	2	0	1.92	2.14	—
	DET	CF		161.0	49	0	0	2.14	2.63	—
	DET	RF		1.0	1	0	0	1.00	9.00	—
2000	DET	CF	24	1,212.2	373	2	1	2.61	2.73	—
2001	DET	RF	25	529.0	126	0	0	1.97	2.11	—
	DET	CF		474.1	132	0	0	2.29	2.43	—
2002	Tot	RF	26	711.1	175	5	1	1.86	2.16	2.1
	Tot	CF		584.1	185	1	0	2.58	2.82	-0.3
2003	FLO	RF	27	1,355.1	336	3	0	2.17	2.23	-7.9
2004	Tot	RF	28	1,072.0	258	0	2	2.02	2.12	5.2
	LAN	LF		79.0	10	0	0	1.11	1.14	0.9
2005	FLO	RF	29	1,112.2	224	0	1	1.63	1.78	-6.2
	FLO	CF		52.1	10	0	0	0.91	1.73	-1.1
2006	SLN	RF	30	983.1	227	0	0	1.78	2.04	-1.0
	SLN	CF		230.2	48	0	0	1.44	1.80	-2.6
	SLN	LF		6.0	0	0	0	0.00	0.00	-0.8
2007	SLN	RF	31	615.1	134	0	1	1.70	1.84	-13.0
	SLN	CF		3.2	1	0	0	0.50	3.00	0.0
11 temporadas				10,568.1	2,608	14	6	—	—	—

TP = triples plays · ErrT = errores de tiro · RF/9 = rango por 9 entradas · UZR = carreras defensivas sobre el promedio (desde 2002).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Rd	Pos	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
2003	DS	RF	4	4	37.0	11	0	0	11	0	1.000	2.75
	LCS	RF	5	3	27.2	7	0	0	7	0	1.000	1.40
	WS	RF	5	3	29.2	10	0	0	10	0	1.000	2.00
2006	DS	RF	4	4	36.0	8	0	0	8	0	1.000	2.00
	LCS	RF	6	6	52.0	7	1	0	8	1	1.000	1.33
	WS	RF	3	2	18.2	3	0	1	4	0	.750	1.00
2 temporadas			27	22	201.0	46	1	1	48	1	.979	1.74

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
El fildeo de postemporada es un registro descriptivo: no participa en liderazgos por ahora (las muestras de octubre por posición son muy pequeñas).

Estándar

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
RF (10 temporadas)	801	755	6,640.0	1,476	33	29	1,538	9	.981	1.88
CF (9 temporadas)	350	325	2,829.0	788	9	15	812	3	.982	2.28
LF (4 temporadas)	136	123	1,099.1	240	11	7	258	2	.973	1.85
Total (11 temporadas)	1,287	1,203	10,568.1	2,504	53	51	2,608	14	—	—

Avanzado

Posición	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
RF (10 temporadas)	6,640.0	1,538	9	5	1.88	2.05	-20.8
CF (9 temporadas)	2,829.0	812	3	1	2.28	2.54	-3.9
LF (4 temporadas)	1,099.1	258	2	0	1.85	2.05	0.0
Total (11 temporadas)	10,568.1	2,608	14	6	—	—	—

Postemporada por posición

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
RF (2 temporadas)	27	22	201.0	46	1	1	48	1	.979	1.74
Total (2 temporadas)	27	22	201.0	46	1	1	48	1	.979	1.74

Una línea por cada posición que jugó. Cada posición es su propio ranking: el azul marca dónde lidera de por vida entre dominicanos en esa posición.

Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
Estándar
[G] Juegos +				7		8	6*			8*
[PA] Apariciones al plato +							8
[AB] Turnos al bate +				9			6
[H] Imparables +				10		9*	10
[1B] Sencillos +				5		8	9*
[2B] Dobles +			7*	9*			4
[3B] Triples +	9*	5*	5	5	5	4*	4*	6*	6*	5*	9*	18*
[HR] Jonrones +			9	9		8
[RBI] Carreras impulsadas +				9		10	8
[SB] Bases robadas +		10*	3	7		5	5
[CS] Atrapados robando +	10*	8*	2*	10*	6*	4*	4*	6*	6*	7*	9*
[BB] Bases por bolas +						10			10
[IBB] Bases por bolas intencionales +				9*				10*	9*	7*
[SO] Ponches -				9			10			9
[HBP] Golpeado por lanzamiento +	7*	9*	4*	4*	6*	9*	10*	5*	6*	10*
[SH] Toques de sacrificio +			10*	9*	7*	9*	10*		10*	10*	10*
[SF] Elevados de sacrificio +		5*	8*	7*	7*	3*	4*	10*	7*	3*	6*
[GIDP] Bateos en doble matanza +			4*	3*	9*	3	5
[AVG] Promedio de bateo +				10		10
[SLG] Porcentaje de slugging +			9	10		9
[OPS] Embasado más slugging +						8
Avanzado
Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
[TB] Bases totales +						9	10
[XBH] Extra-base hits +			8*				7*
[LOB] Dejados en base +				10		5	3			7
[CP] Carreras producidas +						10	8
[ISO] Poder aislado +			9	10		9
[BABIP] Promedio en bolas en juego +				8					5
[TotAvg] Promedio total +						8
[EqA] Average equivalente +						8
[GPA] Producción bruta +						10
[wOBA] Embasado ponderado +						8
[wRC+] Carreras creadas ajustadas +						8
[wRAA] Bateo sobre el promedio +		9				10
[wRC] Carreras creadas ponderadas +						8
[wGDP] Corrido evitando doble matanza +								9*	4*	9*
[wSB] Corrido en robos +			5	4
[UBR] Corrido de bases +										6
[SPD] Puntaje de velocidad +			2	4		5	7			10		21
[RCG] Carreras creadas +						9
[BR] Corrido de bases +						9
Statcast
Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
[AO] Outs al aire +				10			5			9*
[GO] Outs por rodado +				7			5			9
[FO] Outs por elevado +							7*
[PO] Outs por palomita +				3	10	5*	4*	3	7	4
[LO] Outs por línea +			3	5	7*	3	9*			8
[FH] Imparables por elevado +			9			10	9
[PH] Imparables por palomita +		4*	8*	5*		5*		3*	2*			16*
[LH] Imparables por línea +				7*		5	6*			6
[GH] Imparables por rodado +			10*	4*			10*			10
[Sw] Swings totales +				8		9	8
[Miss] Swings fallados +			6	6	9	7	9		8	7
[BIP] Bolas en juego +				8			7
Coeficientes
Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
[GB%] Porcentaje de rodados +				9	8
[FB%] Porcentaje de elevados +			10
[LD%] Porcentaje de líneas +			9	7	7	4			6*	7
[PU%] Porcentaje de palomitas +				5	6*	8	9	2	2	9		14*
[GB/FB] Rodados por elevado +				7	7	9				10
Fildeo · Estándar
Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
[G] Juegos (LF) +		6*	2					8
[G] Juegos (CF) +	5	4	4	1	1	2			4	3	10	18
[G] Juegos (RF) +	10*	7			5	4	1	3	2	2	4	8
[GS] Aperturas (LF) +		7	2					7
[GS] Aperturas (CF) +		4	4	1	1	2			4*	3		17
[GS] Aperturas (RF) +	9	7			5	4	1	4	2	2	3	8
[Inn] Entradas en la posición (LF) +		6	2					7
[Inn] Entradas en la posición (CF) +	5*	4	4	1	1	2			4	3	10	19
[Inn] Entradas en la posición (RF) +	10	7			5	4	1	4	2	2	3	8
[PO] Outs realizados (LF) +		6*	2					8
[PO] Outs realizados (CF) +	5	5	4	1	1	2			4*	4		19
[PO] Outs realizados (RF) +	9	7			5	4	1	3	3	2	4	8
[A] Asistencias (LF) +		3*	1									21*
[A] Asistencias (CF) +		2		2	1*	2						20*
[A] Asistencias (RF) +		5*			6*	2*	3	3*	3*	2*	3	13
[E] Errores (LF) -			2
[E] Errores (CF) -				1
[E] Errores (RF) -							1	2	2	1		6
[Ch] Oportunidades (LF) +		7	2					8*
[Ch] Oportunidades (CF) +	5	5	4	1	1	2			4*	4		19
[Ch] Oportunidades (RF) +	9	7			5	4	1	3	3	2	4	8
[DP] Dobles matanzas (LF) +			1*									11*
[DP] Dobles matanzas (CF) +				1		1*						10*
[DP] Dobles matanzas (RF) +		4*				1	1					11*
[PCT] Porcentaje de fildeo (LF) +			2
[PCT] Porcentaje de fildeo (CF) +				1
[PCT] Porcentaje de fildeo (RF) +							1	3	2	1		5*
[RF] Rango por juego (LF) +			1
[RF] Rango por juego (CF) +				1
[RF] Rango por juego (RF) +							1	2*	3	2		10
Fildeo · Avanzado
Métrica	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	De por vida
[ErrT] Errores de tiro (CF) +				1*								8*
[ErrT] Errores de tiro (RF) +						2*		1*	2*		3	6*
[RF/9] Rango por 9 entradas (LF) +			1
[RF/9] Rango por 9 entradas (CF) +				1
[RF/9] Rango por 9 entradas (RF) +							1	2	3	2		8
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (LF) +								3
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (CF) +						8			8	7	7
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (RF) +						3		3

Cada celda de temporada es el puesto (1–10) que ocupó ese año entre dominicanos calificados; vacío = no estuvo en el top-10.
La última columna es su puesto de por vida (top-25).
El signo junto a la métrica indica hacia dónde manda: + más es mejor, - menos es mejor.
Un * marca un puesto compartido (empate).
Umbrales de calificación: temporada PA ≥ 502, carrera PA ≥ 3000.
En fildeo se mide por juegos en la posición: temporada G ≥ 100, carrera G ≥ 600.
Coeficientes: temporada BIP ≥ 300, carrera BIP ≥ 2000.

Métrica	2003	2006	De por vida
Estándar
[G] Juegos +	2	3*	22*
[AB] Turnos al bate +	6	4*
[R] Carreras anotadas +	5*	5*	25*
[H] Imparables +	7	5
[1B] Sencillos +	7*	5
[2B] Dobles +	3*		17*
[3B] Triples +		1	4*
[HR] Jonrones +	3*		15*
[RBI] Carreras impulsadas +	6	2*	24*
[BB] Bases por bolas +	6*	2*	18*
[SO] Ponches -	5*	4	14*
[AVG] Promedio de bateo +	8	5
[OBP] Porcentaje de embasado +	9	5
[SLG] Porcentaje de slugging +	5	4
[OPS] Embasado más slugging +	6	5
Avanzado
Métrica	2003	2006	De por vida
[TB] Bases totales +	7	5