Espacio publicitario · 728×90

Julio Borbón

Posición: CF · Batea: Izq · Lanza: Izq · Estatura: 6-0 · Peso: 195 lb

Nac. 20 Feb 1986 · Starkville, Massachusetts · Debut 29 Jun 2009

219

RBI

.273

AVG

.318

OBP

.347

SLG

Temporada	Equipo	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
2009	TEX	23	46	179	157	30	49	4	0	4	20	19	4	15	28	1	6	0	3	.312	.376	.414	.790
2010	TEX	24	137	468	438	60	121	11	4	3	42	15	7	19	59	2	8	1	5	.276	.309	.340	.649
2011	TEX	25	32	98	89	10	24	1	3	0	11	6	2	3	9	2	3	1	2	.270	.305	.348	.654
2013	TEX	27	1	1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000	.000
	CHN		72	117	104	10	21	3	1	1	3	7	1	12	22	0	1	0	0	.202	.284	.279	.563
	Tot		73	118	105	11	21	3	1	1	3	7	1	12	22	0	1	0	0	.200	.282	.276	.558
2016	BAL	30	6	15	13	1	4	0	0	0	0	0	1	0	3	0	2	0	0	.308	.308	.308	.615
5 temporadas			294	878	802	112	219	19	8	8	76	47	15	49	121	5	20	2	10	.273	.318	.347	.665

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
2009	TEX	23	65	8	62	46	.102	.360	.870	.861	.780	.354	107	3.7	25.1	0.2	2.0	0.0	6.3	5.5	22.5	23.5	0.6
2010	TEX	24	149	18	196	99	.064	.313	.562	.678	.641	.290	70	-11.4	42.3	1.7	-0.2	0.3	6.1	11.7	42.9	43.2	1.2
2011	TEX	25	31	4	31	21	.079	.296	.609	.711	.637	.289	72	-2.1	8.9	0.1	0.3	0.5	7.8	-0.1	8.3	8.5	-0.0
2013	TEX	27	0	0	0	1	.000	.000	.000	.000	.000	.000	-100	-0.2	-0.1	0.0	0.0	0.0	0.1	-0.3	0.0	0.0	-0.0
	CHN		29	5	44	12	.077	.247	.571	.632	.582	.259	59	-5.0	7.8	0.8	0.9	0.2	6.6	-1.1	8.8	8.8	-0.1
	Tot		29	5	44	13	.076	.244	.565	.626	.577	.257	58	-5.3	7.6	0.8	0.9	0.2	3.4	-1.4	8.7	8.7	-0.2
2016	BAL	30	4	0	4	1	.000	.400	.400	.625	.631	.270	65	-0.6	1.2	0.2	-0.4	0.4	2.7	-1.4	0.9	1.1	-0.1
5 temporadas			278	35	337	180	.074	.313	.623	.712	.659	.298	76	-15.7	85.2	3.0	2.6	1.4	5.9	14.2	82.5	84.6	1.5

Carrera = suma de componentes (índices como wRC+, ponderados por PA).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
2009	TEX	23	46	157	34	52	17	8	9	8	0	14	27	277	40	135
2010	TEX	24	137	438	103	164	57	31	15	14	3	32	72	727	118	388
2011	TEX	25	32	89	26	34	11	10	5	0	0	12	12	157	17	84
2013	TEX	27	1	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	3	2	1
	CHN		72	104	26	36	10	8	8	1	0	9	11	189	46	83
	Tot		73	105	26	37	10	8	8	1	0	9	11	192	48	84
2016	BAL	30	6	13	3	5	1	1	1	0	0	2	2	26	6	12
5 temporadas			294	802	192	292	96	58	38	23	3	69	124	1,379	229	703

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
La cobertura por tipo de batazo varía por temporada.

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
2009	TEX	23	46	157	58.5	18.5	17.0	5.9	3.16	85.6	14.4
2010	TEX	24	137	438	60.8	18.3	12.1	8.8	3.32	83.8	16.2
2011	TEX	25	32	89	54.8	13.1	20.2	11.9	4.18	89.2	10.8
2013	TEX	27	1	1	100.0	0.0	0.0	0.0	—	33.3	66.7
	CHN		72	104	56.6	13.3	20.5	9.6	4.27	75.7	24.3
	Tot		73	105	57.1	13.1	20.2	9.5	4.36	75.0	25.0
2016	BAL	30	6	13	58.3	8.3	25.0	8.3	7.00	76.9	23.1
5 temporadas			294	802	59.2	16.9	15.2	8.7	3.50	83.4	16.6

GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo (roletazo/elevado/línea/palomita) · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% = swings con contacto ÷ swings · Whiff% = swings y fallos ÷ swings.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=300 o TOTAL_SWINGS>=750.

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Rd	Equipo	G	PA	AB	R	H	SO	AVG	OBP	SLG	OPS
2010	DS	TEX	3	6	6	1	0	2	.000	.000	.000	.000
	LCS		3	1	1	2	0	1	.000	.000	.000	.000
	WS		2	2	2	1	1	0	.500	.500	.500	1.000
	Tot		8	9	9	4	1	3	.111	.111	.111	.222
1 temporada			8	9	9	4	1	3	.111	.111	.111	.222

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
Los liderazgos de postemporada suman todo octubre de cada año, no por ronda.

Estándar

Equipo / Liga	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
TEX (4 temporadas)	216	746	685	101	194	16	7	7	73	40	13	37	96	5	17	2	10	.283	.324	.358	.681
CHN (1 temporada)	72	117	104	10	21	3	1	1	3	7	1	12	22	0	1	0	0	.202	.284	.279	.563
BAL (1 temporada)	6	15	13	1	4	0	0	0	0	0	1	0	3	0	2	0	0	.308	.308	.308	.615
Liga AL (5 temporadas)	222	761	698	102	198	16	7	7	73	40	14	37	99	5	19	2	10	.284	.323	.357	.680
Liga NL (1 temporada)	72	117	104	10	21	3	1	1	3	7	1	12	22	0	1	0	0	.202	.284	.279	.563
Total (5 temporadas)	294	878	802	112	219	19	8	8	76	47	15	49	121	5	20	2	10	.273	.318	.347	.665

Avanzado

Equipo / Liga	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
TEX (4 temporadas)	245	30	289	167	.074	.320	.636	.726	.672	.305	79	-10.1	76.2	2.0	2.1	0.8	6.4	16.8	73.1	74.9	1.7
CHN (1 temporada)	29	5	44	12	.077	.247	.571	.632	.582	.259	59	-5.0	7.8	0.8	0.9	0.2	6.6	-1.1	8.8	8.8	-0.1
BAL (1 temporada)	4	0	4	1	.000	.400	.400	.625	.631	.270	65	-0.6	1.2	0.2	-0.4	0.4	2.7	-1.4	0.9	1.1	-0.1
Liga AL (5 temporadas)	249	30	293	168	.073	.322	.632	.724	.671	.304	79	-10.7	77.4	2.2	1.7	1.2	6.3	15.3	73.8	75.9	1.6
Liga NL (1 temporada)	29	5	44	12	.077	.247	.571	.632	.582	.259	59	-5.0	7.8	0.8	0.9	0.2	6.6	-1.1	8.8	8.8	-0.1
Total (5 temporadas)	278	35	337	180	.074	.313	.623	.712	.659	.298	76	-15.7	85.2	3.0	2.6	1.4	5.9	14.2	82.5	84.6	1.5

Statcast

Equipo / Liga	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
TEX (4 temporadas)	216	685	163	251	85	49	29	22	3	58	111	1,164	177	608
CHN (1 temporada)	72	104	26	36	10	8	8	1	0	9	11	189	46	83
BAL (1 temporada)	6	13	3	5	1	1	1	0	0	2	2	26	6	12
Liga AL (5 temporadas)	222	698	166	256	86	50	30	22	3	60	113	1,190	183	620
Liga NL (1 temporada)	72	104	26	36	10	8	8	1	0	9	11	189	46	83
Total (5 temporadas)	294	802	192	292	96	58	38	23	3	69	124	1,379	229	703

Coeficientes

Equipo / Liga	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
TEX (4 temporadas)	216	685	59.5	17.6	14.3	8.6	3.38	84.8	15.2
CHN (1 temporada)	72	104	56.6	13.3	20.5	9.6	4.27	75.7	24.3
BAL (1 temporada)	6	13	58.3	8.3	25.0	8.3	7.00	76.9	23.1
Liga AL (5 temporadas)	222	698	59.5	17.4	14.5	8.5	3.42	84.6	15.4
Liga NL (1 temporada)	72	104	56.6	13.3	20.5	9.6	4.27	75.7	24.3
Total (5 temporadas)	294	802	59.2	16.9	15.2	8.7	3.50	83.4	16.6

Postemporada

Ronda	G	PA	AB	R	H	SO	AVG	OBP	SLG	OPS
DS (1 temporada)	3	6	6	1	0	2	.000	.000	.000	.000
LCS (1 temporada)	3	1	1	2	0	1	.000	.000	.000	.000
WS (1 temporada)	2	2	2	1	1	0	.500	.500	.500	1.000
Total (1 temporada)	8	9	9	4	1	3	.111	.111	.111	.222

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Pos	Edad	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	Fld%	RF/G
2009	TEX	LF	23	16	14	128.0	31	0	3	34	.912	1.94
	TEX	CF		4	3	26.0	7	0	0	7	1.000	1.75
2010	TEX	CF	24	133	121	1,095.2	335	2	4	341	.988	2.53
	TEX	LF		1	1	6.0	2	0	0	2	1.000	2.00
2011	TEX	CF	25	32	28	243.1	70	1	1	72	.986	2.22
2013	CHN	CF	27	12	10	103.0	29	0	1	30	.967	2.42
	CHN	LF		9	3	32.2	4	1	0	5	1.000	0.56
	CHN	RF		8	0	15.1	4	0	1	5	.800	0.50
2016	BAL	LF	30	3	2	19.0	8	0	0	8	1.000	2.67
	BAL	CF		3	2	18.0	3	0	0	3	1.000	1.00
5 temporadas				221	184	1,687.0	493	4	10	507	—	—

Una fila por posición jugada cada temporada.
Los liderazgos y la mejor marca se comparan dentro de cada posición.
Inn = entradas en la posición; Fld% = fildeo; RF/G = rango por juego.
El bateador designado no aparece (no defiende).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Pos	Edad	Inn	Ch	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
2009	TEX	LF	23	128.0	34	0	1.94	2.18	-1.9
	TEX	CF		26.0	7	0	1.75	2.42	0.5
2010	TEX	CF	24	1,095.2	341	1	2.53	2.77	8.5
	TEX	LF		6.0	2	0	2.00	3.00	0.1
2011	TEX	CF	25	243.1	72	0	2.22	2.63	-1.5
2013	CHN	CF	27	103.0	30	0	2.42	2.53	-0.8
	CHN	LF		32.2	5	0	0.56	1.41	1.2
	CHN	RF		15.1	5	0	0.50	2.40	-1.4
2016	BAL	LF	30	19.0	8	0	2.67	3.79	-1.1
	BAL	CF		18.0	3	0	1.00	1.50	-0.1
5 temporadas				1,687.0	507	1	—	—	—

TP = triples plays · ErrT = errores de tiro · RF/9 = rango por 9 entradas · UZR = carreras defensivas sobre el promedio (desde 2002).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Rd	Pos	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
2010	DS	LF	2	1	11.0	0	0	0	0	0	.000	0.00
1 temporada			2	1	11.0	0	0	0	0	0	—	0.00

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
El fildeo de postemporada es un registro descriptivo: no participa en liderazgos por ahora (las muestras de octubre por posición son muy pequeñas).

Estándar

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	Fld%	RF/G
CF (5 temporadas)	184	164	1,486.0	444	3	6	453	.987	2.43
LF (4 temporadas)	29	20	185.2	45	1	3	49	.939	1.59
RF (1 temporada)	8	0	15.1	4	0	1	5	.800	0.50
Total (5 temporadas)	221	184	1,687.0	493	4	10	507	—	—

Avanzado

Posición	Inn	Ch	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
CF (5 temporadas)	1,486.0	453	1	2.43	2.71	6.7
LF (4 temporadas)	185.2	49	0	1.59	2.23	-1.7
RF (1 temporada)	15.1	5	0	0.50	2.35	-1.4
Total (5 temporadas)	1,687.0	507	1	—	—	—

Postemporada por posición

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
LF (1 temporada)	2	1	11.0	0	0	0	0	0	—	0.00
Total (1 temporada)	2	1	11.0	0	0	0	0	0	—	0.00

Una línea por cada posición que jugó. Cada posición es su propio ranking: el azul marca dónde lidera de por vida entre dominicanos en esa posición.

Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
Estándar
[1B] Sencillos +		8
[3B] Triples +		5*	7*	6*
[SB] Bases robadas +	5	6
[CS] Atrapados robando +	6*	3*	9*	10*	10*
[HBP] Golpeado por lanzamiento +	9*		8*
[SH] Toques de sacrificio +	7*	3*	8*	10*	6*
[SF] Elevados de sacrificio +		10*	8*
Avanzado
Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
[wGDP] Corrido evitando doble matanza +		2		6*	10*	20*
[wSB] Corrido en robos +	4			8
Statcast
Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
[GO] Outs por rodado +		6*
[PH] Imparables por palomita +		2*				25*
[GH] Imparables por rodado +		1
Coeficientes
Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
[GB%] Porcentaje de rodados +		1
[PU%] Porcentaje de palomitas +		9
[GB/FB] Rodados por elevado +		1
Fildeo · Estándar
Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
[G] Juegos (LF) +	7			10*
[G] Juegos (CF) +	10	1	3	10
[G] Juegos (RF) +				8*
[GS] Aperturas (LF) +	8	9*
[GS] Aperturas (CF) +	7*	1	3	9*		25
[Inn] Entradas en la posición (LF) +	8
[Inn] Entradas en la posición (CF) +	10	1	3	9
[PO] Outs realizados (LF) +	8	10*
[PO] Outs realizados (CF) +	10	1	3	8
[A] Asistencias (LF) +				5*
[A] Asistencias (CF) +		2*	3
[E] Errores (CF) -		1
[Ch] Oportunidades (LF) +	8	10*
[Ch] Oportunidades (CF) +	10	1	3	8		25
[PCT] Porcentaje de fildeo (CF) +		1
[RF] Rango por juego (CF) +		1
Fildeo · Avanzado
Métrica	2009	2010	2011	2013	2016	De por vida
[ErrT] Errores de tiro (CF) +		3				8*
[RF/9] Rango por 9 entradas (CF) +		1
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (LF) +		6		5
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (CF) +	6	1	5		8	8

Cada celda de temporada es el puesto (1–10) que ocupó ese año entre dominicanos calificados; vacío = no estuvo en el top-10.
La última columna es su puesto de por vida (top-25).
El signo junto a la métrica indica hacia dónde manda: + más es mejor, - menos es mejor.
Un * marca un puesto compartido (empate).
Umbrales de calificación: temporada PA ≥ 502, carrera PA ≥ 3000.
En fildeo se mide por juegos en la posición: temporada G ≥ 100, carrera G ≥ 600.
Coeficientes: temporada BIP ≥ 300, carrera BIP ≥ 2000.

Métrica	2010	De por vida
Estándar
[G] Juegos +	5*
[AB] Turnos al bate +	8
[R] Carreras anotadas +	4*
[H] Imparables +	7*
[1B] Sencillos +	5*
Avanzado
Métrica	2010	De por vida
[TB] Bases totales +	9*