Espacio publicitario · 728×90

Manny Ramírez

Posición: LF · Batea: Der · Lanza: Der · Estatura: 6-0 · Peso: 225 lb

Nac. 30 May 1972 · Santo Domingo, Distrito Nacional · Debut 2 Sep 1993

2,574

555

1,831

RBI

.312

AVG

.411

OBP

.585

SLG

Temporada	Equipo	Edad	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1993	CLE	21	22	55	53	5	9	1	0	2	5	0	0	2	8	0	0	0	3	.170	.200	.302	.502
1994	CLE	22	91	336	290	51	78	22	0	17	60	4	2	42	72	0	0	4	6	.269	.357	.521	.878
1995	CLE	23	137	571	484	85	149	26	1	31	107	6	6	75	112	5	2	5	13	.308	.402	.558	.960
1996	CLE	24	152	647	550	94	170	45	3	33	112	8	5	85	104	3	0	9	18	.309	.399	.582	.981
1997	CLE	25	150	651	561	99	184	40	0	26	88	2	3	79	115	7	0	4	19	.328	.415	.538	.953
1998	CLE	26	150	663	571	108	168	35	2	45	145	5	3	76	121	6	0	10	18	.294	.377	.599	.976
1999	CLE	27	147	640	522	131	174	34	3	44	165	2	4	96	131	13	0	9	12	.333	.442	.663	1.105
2000	CLE	28	118	532	439	92	154	34	2	38	122	1	1	86	117	3	0	4	9	.351	.457	.697	1.154
2001	BOS	29	142	620	529	93	162	33	2	41	125	0	1	81	147	8	0	2	9	.306	.405	.609	1.014
2002	BOS	30	120	518	436	84	152	31	0	33	107	0	0	73	85	8	0	1	13	.349	.450	.647	1.097
2003	BOS	31	154	679	569	117	185	36	1	37	104	3	1	97	94	8	0	5	22	.325	.427	.587	1.014
2004	BOS	32	152	663	568	108	175	44	0	43	130	2	4	82	124	6	0	7	17	.308	.397	.613	1.009
2005	BOS	33	152	650	554	112	162	30	1	45	144	1	0	80	119	10	0	6	20	.292	.388	.594	.982
2006	BOS	34	130	558	449	79	144	27	1	35	102	0	1	100	102	1	0	8	13	.321	.439	.619	1.058
2007	BOS	35	133	569	483	84	143	33	1	20	88	0	0	71	92	7	0	8	21	.296	.388	.493	.881
2008	LAN	36	53	229	187	36	74	14	0	17	53	2	0	35	38	3	0	4	5	.396	.489	.743	1.232
	BOS		100	425	365	66	109	22	1	20	68	1	0	52	86	8	0	0	12	.299	.398	.529	.926
	Tot		153	654	552	102	183	36	1	37	121	3	0	87	124	11	0	4	17	.332	.430	.601	1.031
2009	LAN	37	104	431	352	62	102	24	2	19	63	0	1	71	81	7	0	1	7	.290	.418	.531	.949
2010	CHA	38	24	88	69	6	18	1	0	1	2	0	0	14	23	5	0	0	2	.261	.420	.319	.739
	LAN		66	232	196	32	61	15	0	8	40	1	1	32	38	1	0	3	4	.311	.405	.510	.915
	Tot		90	320	265	38	79	16	0	9	42	1	1	46	61	6	0	3	6	.298	.409	.460	.870
2011	TBA	39	5	17	17	0	1	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0	0	.059	.059	.059	.118
19 temporadas			2,302	9,774	8,244	1,544	2,574	547	20	555	1,831	38	33	1,329	1,813	109	2	90	243	.312	.411	.585	.996

líder de por vida entre dominicanos · líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
1993	CLE	21	16	3	33	8	.132	.163	.383	.509	.435	.223	30	-4.6	2.0	0.0	0.0	0.0	1.6	-6.2	2.4	3.9	-0.6
1994	CLE	22	151	39	134	94	.252	.298	.895	.884	.773	.372	120	11.1	53.7	0.0	-0.1	0.0	3.3	15.3	53.6	54.3	1.5
1995	CLE	23	270	58	204	161	.250	.341	1.006	.953	.864	.413	145	37.8	109.1	0.0	-1.6	0.0	3.0	33.6	106.4	104.7	3.2
1996	CLE	24	320	81	262	173	.273	.325	1.032	.976	.863	.413	140	42.9	126.3	0.0	-0.8	0.0	3.8	45.5	123.8	123.3	4.3
1997	CLE	25	302	66	254	161	.210	.373	.977	.949	.881	.413	148	43.9	124.1	0.0	-0.8	0.0	2.0	47.4	123.1	119.8	4.6
1998	CLE	26	342	82	256	208	.305	.296	1.012	.971	.828	.409	144	43.3	125.3	0.0	-0.3	0.0	3.5	55.2	125.0	122.2	5.4
1999	CLE	27	346	81	242	252	.330	.365	1.255	1.077	.962	.459	172	65.7	149.0	0.0	-1.4	0.0	3.7	79.7	155.2	141.2	7.5
2000	CLE	28	306	74	200	176	.346	.403	1.342	1.122	.996	.477	182	63.0	132.8	0.0	-0.2	0.0	2.7	53.0	143.1	129.3	4.8
2001	BOS	29	322	76	252	177	.302	.353	1.090	.998	.881	.415	156	46.1	123.0	0.0	-0.5	0.0	2.3	52.7	131.6	121.6	5.2
2002	BOS	30	282	64	154	158	.298	.373	1.222	1.074	.971	.459	185	57.1	119.3	-1.5	-0.0	-3.9	1.2	53.1	127.2	116.0	5.3
2003	BOS	31	334	74	245	184	.262	.334	1.086	1.005	.916	.421	158	53.0	136.2	-2.4	0.0	2.4	2.8	59.4	139.2	136.0	5.8
2004	BOS	32	348	87	246	195	.305	.324	1.058	.995	.867	.417	153	48.7	130.9	-0.8	-1.5	-5.3	1.9	33.8	134.0	129.5	3.3
2005	BOS	33	329	76	257	211	.301	.295	1.019	.973	.846	.411	153	46.0	123.9	-1.3	-0.0	-0.6	2.8	29.0	125.0	120.0	2.9
2006	BOS	34	278	63	204	146	.298	.341	1.188	1.040	.945	.436	163	49.8	119.8	0.4	-0.7	-3.5	1.5	30.1	124.2	120.7	2.9
2007	BOS	35	238	54	239	152	.197	.325	.875	.889	.822	.376	126	21.5	91.9	-2.3	-0.5	-3.1	2.1	12.3	89.6	91.5	1.2
2008	LAN	36	139	31	76	72	.348	.419	1.517	1.202	1.066	.499	210	32.2	59.8	0.5	0.2	-0.4	2.6	29.7	67.6	61.3	3.0
	BOS		193	43	169	114	.230	.344	.948	.924	.848	.398	141	24.5	75.6	-1.1	-0.1	-0.3	2.9	29.8	76.3	72.7	3.0
	Tot		332	74	245	186	.270	.370	1.122	1.021	.924	.433	165	56.7	135.4	-0.6	0.1	-0.7	2.7	59.5	141.8	132.8	5.9
2009	LAN	37	187	45	156	106	.241	.328	1.027	.942	.885	.398	147	24.8	76.5	0.8	-0.7	0.0	2.4	24.8	80.5	77.6	2.5
2010	CHA	38	22	2	29	7	.058	.378	.774	.778	.837	.354	115	2.3	12.4	-0.4	-0.1	0.1	0.5	1.8	10.7	9.3	0.2
	LAN		100	23	81	64	.199	.346	.957	.919	.857	.395	150	13.7	40.3	0.0	-0.4	-3.0	2.0	9.1	41.3	40.7	0.9
	Tot		122	25	110	71	.162	.354	.907	.881	.852	.384	140	16.0	52.8	-0.4	-0.5	-2.9	1.3	10.9	52.1	50.3	1.1
2011	TBA	39	1	0	7	1	.000	.077	.062	.118	.121	.052	-78	-3.5	-1.6	0.1	-0.0	0.1	0.1	-3.2	0.1	0.0	-0.3
19 temporadas			4,826	1,122	3,700	2,820	.273	.338	1.060	.986	.885	.418	153	719.5	1,930.3	-8.0	-9.5	-17.5	2.6	685.8	1,966.1	1,888.6	66.4

Carrera = suma de componentes (índices como wRC+, ponderados por PA).

líder de por vida entre dominicanos · líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
1993	CLE	21	22	53	24	12	13	8	3	1	0	6	2	87	12	45
1994	CLE	22	91	290	83	61	57	13	13	27	0	29	21	521	104	222
1995	CLE	23	137	484	127	103	76	27	24	32	0	72	40	928	202	379
1996	CLE	24	152	550	154	124	93	35	26	43	2	65	37	1,017	204	455
1997	CLE	25	150	561	132	134	86	22	24	35	0	76	56	1,117	230	450
1998	CLE	26	150	571	171	120	95	45	31	45	2	83	38	1,144	244	460
1999	CLE	27	147	522	129	97	82	35	12	53	1	81	39	1,138	288	400
2000	CLE	28	118	439	97	74	69	16	12	43	2	68	39	955	213	326
2001	BOS	29	142	529	126	96	97	13	16	46	0	75	36	1,164	301	384
2002	BOS	30	120	436	86	113	66	9	11	37	1	68	44	870	140	352
2003	BOS	31	154	569	166	129	101	50	15	71	2	62	49	1,102	182	480
2004	BOS	32	152	568	140	136	100	21	19	61	1	60	53	1,186	216	451
2005	BOS	33	152	554	142	137	87	28	27	63	2	65	32	1,182	258	441
2006	BOS	34	130	449	112	99	79	15	18	46	1	64	33	1,001	224	355
2007	BOS	35	133	483	135	121	85	25	25	34	0	75	34	942	165	399
2008	LAN	36	53	187	46	33	31	5	10	25	0	28	21	384	83	153
	BOS		100	365	88	82	54	19	15	34	0	43	32	750	165	279
	Tot		153	552	134	115	85	24	25	59	0	71	53	1,134	248	432
2009	LAN	37	104	352	99	71	64	23	12	27	0	54	21	692	149	272
2010	CHA	38	24	69	11	17	6	3	2	3	0	13	2	150	31	46
	LAN		66	196	49	51	32	8	9	17	1	24	19	390	77	161
	Tot		90	265	60	68	38	11	11	20	1	37	21	540	108	207
2011	TBA	39	5	17	7	5	2	4	1	0	0	0	1	28	7	13
19 temporadas			2,302	8,244	2,124	1,815	1,375	424	325	743	15	1,111	649	16,748	3,495	6,523

AO/GO/FO/PO/LO=out al aire/roletazo/elevado/palomita/línea · FH/PH/LH/GH=hit por elevado/palomita/línea/roletazo · Sw=swings · Miss=swings y fallos · BIP=bolas en juego.
La cobertura por tipo de batazo varía por temporada.
! Las celdas subrayadas están por debajo de lo real: en 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 la fuente entregó los outs por tipo pero casi ningún hit por tipo. Los conteos de outs (AO/GO/FO/PO/LO) no están afectados.

líder de por vida entre dominicanos · líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Edad	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
1993	CLE	21	22	53	31.1	31.1	20.0	17.8	1.00	86.2	13.8
1994	CLE	22	91	290	36.9	37.8	18.9	5.9	0.98	80.0	20.0
1995	CLE	23	137	484	37.7	28.5	25.3	7.1	1.32	78.2	21.8
1996	CLE	24	152	550	35.4	29.9	20.0	8.1	1.18	79.9	20.1
1997	CLE	25	150	561	42.2	26.9	22.2	4.9	1.57	79.4	20.6
1998	CLE	26	150	571	34.3	30.4	24.8	10.2	1.13	78.7	21.3
1999	CLE	27	147	522	34.0	33.8	23.2	9.0	1.01	74.7	25.3
2000	CLE	28	118	439	34.7	34.4	24.5	5.5	1.01	77.7	22.3
2001	BOS	29	142	529	34.4	37.2	23.7	3.4	0.92	74.1	25.9
2002	BOS	30	120	436	44.6	29.3	22.4	2.8	1.52	83.9	16.1
2003	BOS	31	154	569	37.1	35.8	16.0	10.8	1.03	83.5	16.5
2004	BOS	32	152	568	41.9	35.7	17.5	4.9	1.17	81.8	18.2
2005	BOS	33	152	554	38.3	34.0	20.9	6.8	1.13	78.2	21.8
2006	BOS	34	130	449	37.2	35.2	23.1	4.5	1.06	77.6	22.4
2007	BOS	35	133	483	38.8	29.8	25.1	6.3	1.30	82.5	17.5
2008	LAN	36	53	187	35.3	36.6	24.8	3.3	0.96	78.4	21.6
	BOS		100	365	40.9	31.5	20.8	6.8	1.30	78.0	22.0
	Tot		153	552	38.9	33.3	22.2	5.6	1.17	78.1	21.9
2009	LAN	37	104	352	33.8	33.5	24.3	8.5	1.01	78.5	21.5
2010	CHA	38	24	69	41.3	19.6	32.6	6.5	2.11	79.3	20.7
	LAN		66	196	43.5	30.4	20.5	5.6	1.43	80.3	19.7
	Tot		90	265	43.0	28.0	23.2	5.8	1.53	80.0	20.0
2011	TBA	39	5	17	46.2	15.4	7.7	30.8	3.00	75.0	25.0
19 temporadas			2,302	8,244	37.8	32.5	22.0	6.7	1.16	79.1	20.9

GB/FB/LD/PU% = % de bolas en juego por tipo (roletazo/elevado/línea/palomita) · GB/FB = roletazos÷elevados · Contact% = swings con contacto ÷ swings · Whiff% = swings y fallos ÷ swings.
! Las celdas subrayadas quedan subestimadas: en 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 faltan casi todos los hits por tipo en la fuente, así que los cuatro porcentajes no llegan a sumar 100%. Contact% y Whiff% no están afectados, porque se calculan sobre swings.
Solo temporadas que califican: BALLS_IN_PLAY>=300 o TOTAL_SWINGS>=750.

líder de por vida entre dominicanos · líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Rd	Equipo	G	PA	AB	R	H	2B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1995	DS	CLE	3	14	12	1	0	0	0	0	0	0	1	2	1	0	0	.000	.143	.000	.143
	LCS		6	23	21	2	6	0	2	2	0	0	2	5	0	0	1	.286	.348	.571	.919
	WS		6	22	18	2	4	0	1	2	1	0	4	5	0	0	1	.222	.364	.389	.753
	Tot		15	59	51	5	10	0	3	4	1	0	7	12	1	0	2	.196	.305	.373	.678
1996	DS	CLE	4	17	16	4	6	2	2	2	0	0	1	4	0	0	1	.375	.412	.875	1.287
1997	DS	CLE	5	21	21	2	3	1	0	3	0	0	0	3	0	0	2	.143	.143	.190	.333
	LCS		6	27	21	3	6	1	2	3	0	0	5	5	1	0	1	.286	.444	.619	1.063
	WS		7	34	26	3	4	0	2	6	0	0	6	5	0	2	2	.154	.294	.385	.679
	Tot		18	82	68	8	13	2	4	12	0	0	11	13	1	2	5	.191	.305	.397	.702
1998	DS	CLE	4	17	14	2	5	2	2	3	0	0	1	4	2	0	0	.357	.471	.929	1.399
	LCS		6	26	21	2	7	1	2	4	0	0	4	9	0	1	1	.333	.423	.667	1.090
	Tot		10	43	35	4	12	3	4	7	0	0	5	13	2	1	1	.343	.442	.771	1.213
1999	DS	CLE	5	23	18	5	1	1	0	1	0	0	4	8	1	0	0	.056	.261	.111	.372
2003	DS	BOS	5	23	20	2	4	0	1	3	0	0	3	7	0	0	0	.200	.304	.350	.654
	LCS		7	30	29	6	9	1	2	4	0	1	1	4	0	0	2	.310	.333	.552	.885
	Tot		12	53	49	8	13	1	3	7	0	1	4	11	0	0	2	.265	.321	.469	.790
2004	DS	BOS	3	16	13	3	5	2	1	7	0	0	1	4	0	2	0	.385	.375	.769	1.144
	LCS		7	35	30	3	9	1	0	0	0	0	5	4	0	0	1	.300	.400	.333	.733
	WS		4	20	17	2	7	0	1	4	0	0	3	3	0	0	0	.412	.500	.588	1.088
	Tot		14	71	60	8	21	3	2	11	0	0	9	11	0	2	1	.350	.423	.500	.923
2005	DS	BOS	3	12	10	2	3	0	2	4	0	0	2	0	0	0	0	.300	.417	.900	1.317
2007	DS	BOS	3	13	8	3	3	0	2	4	0	0	5	2	0	0	0	.375	.615	1.125	1.740
	LCS		7	32	22	5	9	1	2	10	0	0	9	5	0	1	2	.409	.562	.727	1.290
	WS		4	18	16	3	4	1	0	2	0	0	2	2	0	0	1	.250	.333	.312	.646
	Tot		14	63	46	11	16	2	4	16	0	0	16	9	0	1	3	.348	.508	.652	1.160
2008	DS	LAN	3	14	10	5	5	0	2	3	0	0	4	3	0	0	1	.500	.643	1.100	1.743
	LCS		5	22	15	4	8	2	2	7	0	0	7	1	0	0	0	.533	.682	1.067	1.748
	Tot		8	36	25	9	13	2	4	10	0	0	11	4	0	0	1	.520	.667	1.080	1.747
2009	DS	LAN	3	14	13	0	4	3	0	2	0	0	1	2	0	0	1	.308	.357	.538	.896
	LCS		5	20	19	3	5	0	1	2	0	0	1	4	0	0	0	.263	.300	.421	.721
	Tot		8	34	32	3	9	3	1	4	0	0	2	6	0	0	1	.281	.324	.469	.792
11 temporadas			111	493	410	67	117	19	29	78	1	1	72	91	5	6	17	.285	.394	.544	.937

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
Los liderazgos de postemporada suman todo octubre de cada año, no por ronda.

líder de por vida entre dominicanos · líder de temporada entre dominicanos

Estándar

Equipo / Liga	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SH	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
BOS (8 temporadas)	1,083	4,682	3,953	743	1,232	256	7	274	868	7	7	636	849	56	0	37	127	.312	.411	.588	.999
CLE (8 temporadas)	967	4,095	3,470	665	1,086	237	11	236	804	28	24	541	780	37	2	45	98	.313	.407	.592	.998
LAN (3 temporadas)	223	892	735	130	237	53	2	44	156	3	2	138	157	11	0	8	16	.322	.433	.580	1.012
CHA (1 temporada)	24	88	69	6	18	1	0	1	2	0	0	14	23	5	0	0	2	.261	.420	.319	.739
TBA (1 temporada)	5	17	17	0	1	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0	0	.059	.059	.059	.118
Liga AL (18 temporadas)	2,079	8,882	7,509	1,414	2,337	494	18	511	1,675	35	31	1,191	1,656	98	2	82	227	.311	.408	.586	.994
Liga NL (3 temporadas)	223	892	735	130	237	53	2	44	156	3	2	138	157	11	0	8	16	.322	.433	.580	1.012
Total (19 temporadas)	2,302	9,774	8,244	1,544	2,574	547	20	555	1,831	38	33	1,329	1,813	109	2	90	243	.312	.411	.585	.996

Avanzado

Equipo / Liga	TB	XBH	LOB	RP	ISO	BABIP	TotAvg	EqA	GPA	wOBA	wRC+	wRAA	wRC	wGDP	wSB	UBR	SPD	RAR	RC	BsR	WAR
BOS (8 temporadas)	2,324	537	1,766	1,337	.276	.334	1.059	.989	.887	.417	154	346.7	920.7	-9.0	-3.3	-14.3	2.2	300.2	944.6	906.8	29.6
CLE (8 temporadas)	2,053	484	1,585	1,233	.279	.340	1.061	.989	.880	.422	150	303.3	822.3	0.0	-5.2	0.0	3.1	323.4	825.1	794.6	30.6
LAN (3 temporadas)	426	99	313	242	.257	.356	1.120	1.003	.924	.423	164	70.7	176.6	1.3	-0.9	-3.4	2.4	63.6	187.3	178.9	6.4
CHA (1 temporada)	22	2	29	7	.058	.378	.774	.778	.837	.354	115	2.3	12.4	-0.4	-0.1	0.1	0.5	1.8	10.7	9.3	0.2
TBA (1 temporada)	1	0	7	1	.000	.077	.062	.118	.121	.052	-78	-3.5	-1.6	0.1	-0.0	0.1	0.1	-3.2	0.1	0.0	-0.3
Liga AL (18 temporadas)	4,400	1,023	3,387	2,578	.275	.337	1.054	.985	.881	.418	152	648.7	1,753.8	-9.3	-8.6	-14.1	2.6	622.2	1,778.3	1,709.9	60.0
Liga NL (3 temporadas)	426	99	313	242	.257	.356	1.120	1.003	.924	.423	164	70.7	176.6	1.3	-0.9	-3.4	2.4	63.6	187.3	178.9	6.4
Total (19 temporadas)	4,826	1,122	3,700	2,820	.273	.338	1.060	.986	.885	.418	153	719.5	1,930.3	-8.0	-9.5	-17.5	2.6	685.8	1,966.1	1,888.6	66.4

Statcast

Equipo / Liga	G	AB	AO	GO	FO	PO	LO	FH	PH	LH	GH	Sw	Miss	BIP
BOS (8 temporadas)	1,083	3,953	995	913	669	180	146	392	7	512	313	8,197	1,651	3,141
CLE (8 temporadas)	967	3,470	917	725	571	201	145	279	7	480	272	6,907	1,497	2,737
LAN (3 temporadas)	223	735	194	155	127	36	31	69	1	106	61	1,466	309	586
CHA (1 temporada)	24	69	11	17	6	3	2	3	0	13	2	150	31	46
TBA (1 temporada)	5	17	7	5	2	4	1	0	0	0	1	28	7	13
Liga AL (18 temporadas)	2,079	7,509	1,930	1,660	1,248	388	294	674	14	1,005	588	15,282	3,186	5,937
Liga NL (3 temporadas)	223	735	194	155	127	36	31	69	1	106	61	1,466	309	586
Total (19 temporadas)	2,302	8,244	2,124	1,815	1,375	424	325	743	15	1,111	649	16,748	3,495	6,523

Coeficientes

Equipo / Liga	G	AB	GB%	FB%	LD%	PU%	GB/FB	Contact%	Whiff%
BOS (8 temporadas)	1,083	3,953	39.0	33.8	20.9	6.0	1.16	79.9	20.1
CLE (8 temporadas)	967	3,470	36.4	31.1	22.8	7.6	1.17	78.3	21.7
LAN (3 temporadas)	223	735	36.9	33.4	23.4	6.3	1.10	78.9	21.1
CHA (1 temporada)	24	69	41.3	19.6	32.6	6.5	2.11	79.3	20.7
TBA (1 temporada)	5	17	46.2	15.4	7.7	30.8	3.00	75.0	25.0
Liga AL (18 temporadas)	2,079	7,509	37.9	32.4	21.9	6.8	1.17	79.2	20.8
Liga NL (3 temporadas)	223	735	36.9	33.4	23.4	6.3	1.10	78.9	21.1
Total (19 temporadas)	2,302	8,244	37.8	32.5	22.0	6.7	1.16	79.1	20.9

Postemporada

Ronda	G	PA	AB	R	H	2B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	HBP	SF	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
DS (11 temporadas)	41	184	155	29	39	11	12	32	0	0	23	39	4	2	5	.252	.359	.555	.914
LCS (8 temporadas)	49	215	178	28	59	7	13	32	0	1	34	37	1	2	8	.331	.437	.590	1.027
WS (4 temporadas)	21	94	77	10	19	1	4	14	1	0	15	15	0	2	4	.247	.362	.416	.777
Total (11 temporadas)	111	493	410	67	117	19	29	78	1	1	72	91	5	6	17	.285	.394	.544	.937

líder de por vida entre dominicanos

Una temporada dividida entre dos equipos o entre dos ligas cuenta para cada uno, así que las temporadas por equipo o por liga pueden sumar más que las de la carrera.

Temporada	Equipo	Pos	Edad	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
1993	CLE	RF	21	1	1	8.0	3	0	0	3	0	1.000	3.00
1994	CLE	RF	22	84	79	675.2	151	8	1	160	2	.994	1.89
1995	CLE	RF	23	131	129	1,131.1	220	3	5	228	2	.978	1.70
1996	CLE	RF	24	149	146	1,303.1	273	19	9	301	4	.970	1.96
1997	CLE	RF	25	146	145	1,253.2	262	10	7	279	2	.975	1.86
1998	CLE	RF	26	148	147	1,318.2	292	10	7	309	1	.977	2.04
1999	CLE	RF	27	145	144	1,225.1	267	7	7	281	2	.975	1.89
2000	CLE	RF	28	93	93	799.1	134	7	2	143	1	.986	1.52
2001	BOS	LF	29	55	55	482.0	98	1	0	99	0	1.000	1.80
2002	BOS	LF	30	64	62	529.1	98	4	5	107	0	.953	1.59
	BOS	RF		7	6	52.0	12	2	0	14	1	1.000	2.00
2003	BOS	LF	31	128	126	1,073.0	206	11	4	221	1	.982	1.70
2004	BOS	LF	32	132	132	1,087.2	198	4	7	209	0	.967	1.53
2005	BOS	LF	33	149	147	1,225.0	243	17	7	267	0	.974	1.74
2006	BOS	LF	34	123	123	1,031.1	175	7	2	184	0	.989	1.48
2007	BOS	LF	35	120	120	994.2	182	8	2	192	0	.990	1.58
2008	Tot	LF	36	119	119	974.0	190	7	3	200	2	.985	1.66
2009	LAN	LF	37	101	99	812.0	139	3	4	146	0	.973	1.41
2010	LAN	LF	38	46	46	359.2	68	2	3	73	0	.959	1.52
18 temporadas				1,941	1,919	16,336.0	3,211	130	75	3,416	18	—	—

Una fila por posición jugada cada temporada.
Los liderazgos y la mejor marca se comparan dentro de cada posición.
Inn = entradas en la posición; Fld% = fildeo; RF/G = rango por juego.
El bateador designado no aparece (no defiende).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Equipo	Pos	Edad	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
1993	CLE	RF	21	8.0	3	0	0	3.00	3.38	—
1994	CLE	RF	22	675.2	160	2	0	1.89	2.12	—
1995	CLE	RF	23	1,131.1	228	2	0	1.70	1.77	—
1996	CLE	RF	24	1,303.1	301	4	2	1.96	2.02	—
1997	CLE	RF	25	1,253.2	279	2	2	1.86	1.95	—
1998	CLE	RF	26	1,318.2	309	1	1	2.04	2.06	—
1999	CLE	RF	27	1,225.1	281	2	0	1.89	2.01	—
2000	CLE	RF	28	799.1	143	1	0	1.52	1.59	—
2001	BOS	LF	29	482.0	99	0	0	1.80	1.85	—
2002	BOS	LF	30	529.1	107	0	3	1.59	1.74	-7.2
	BOS	RF		52.0	14	1	0	2.00	2.42	2.2
2003	BOS	LF	31	1,073.0	221	1	2	1.70	1.82	-5.4
2004	BOS	LF	32	1,087.2	209	0	2	1.53	1.67	-18.3
2005	BOS	LF	33	1,225.0	267	0	0	1.74	1.91	-26.1
2006	BOS	LF	34	1,031.1	184	0	0	1.48	1.59	-25.0
2007	BOS	LF	35	994.2	192	0	1	1.58	1.72	-13.5
2008	Tot	LF	36	974.0	200	2	1	1.66	1.82	-2.6
2009	LAN	LF	37	812.0	146	0	0	1.41	1.57	-9.8
2010	LAN	LF	38	359.2	73	0	0	1.52	1.75	-5.9
18 temporadas				16,336.0	3,416	18	14	—	—	—

TP = triples plays · ErrT = errores de tiro · RF/9 = rango por 9 entradas · UZR = carreras defensivas sobre el promedio (desde 2002).

líder de temporada entre dominicanos · su mejor marca · líder de temporada y además su mejor marca

Temporada	Rd	Pos	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
1995	DS	RF	3	3	28.0	3	0	0	3	0	1.000	1.00
	LCS	RF	6	6	51.0	9	0	0	9	0	1.000	1.50
	WS	RF	6	6	48.0	8	0	0	8	0	1.000	1.33
1996	DS	RF	4	4	37.0	8	2	0	10	0	1.000	2.50
1997	DS	RF	5	5	44.0	2	0	1	3	0	.667	0.40
	LCS	RF	6	6	58.0	14	0	1	15	0	.933	2.33
	WS	RF	7	7	63.2	16	1	1	18	0	.944	2.43
1998	DS	RF	4	4	36.0	4	0	0	4	0	1.000	1.00
	LCS	RF	6	6	55.0	12	0	0	12	0	1.000	2.00
1999	DS	RF	5	5	43.0	8	1	0	9	0	1.000	1.80
2003	DS	LF	5	5	48.2	5	1	0	6	0	1.000	1.20
	LCS	LF	7	7	63.0	15	0	0	15	0	1.000	2.14
2004	DS	LF	3	3	28.0	8	0	0	8	0	1.000	2.67
	LCS	LF	7	7	69.0	18	0	1	19	0	.947	2.57
	WS	LF	4	4	35.0	5	1	2	8	1	.750	1.50
2005	DS	LF	3	3	25.0	2	0	0	2	0	1.000	0.67
2007	DS	LF	3	3	24.0	3	0	0	3	0	1.000	1.00
	LCS	LF	7	7	58.0	12	1	0	13	0	1.000	1.86
	WS	LF	4	4	31.0	6	0	0	6	0	1.000	1.50
2008	DS	LF	3	3	26.0	1	0	0	1	0	1.000	0.33
	LCS	LF	5	5	43.0	4	0	0	4	0	1.000	0.80
2009	DS	LF	3	3	26.0	5	0	0	5	0	1.000	1.67
	LCS	LF	5	5	40.0	9	0	0	9	0	1.000	1.80
11 temporadas			111	111	980.1	177	7	6	190	1	—	—

WC/DS/LCS/WS = Comodín, Serie Divisional, Serie de Campeonato, Serie Mundial.
El fildeo de postemporada es un registro descriptivo: no participa en liderazgos por ahora (las muestras de octubre por posición son muy pequeñas).

Estándar

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
LF (10 temporadas)	1,037	1,029	8,568.2	1,597	64	37	1,698	3	.978	1.60
RF (9 temporadas)	904	890	7,767.1	1,614	66	38	1,718	15	.978	1.86
Total (18 temporadas)	1,941	1,919	16,336.0	3,211	130	75	3,416	18	—	—

Avanzado

Posición	Inn	Ch	DP	ErrT	RF/G	RF/9	UZR
LF (10 temporadas)	8,568.2	1,698	3	9	1.60	1.74	-113.8
RF (9 temporadas)	7,767.1	1,718	15	5	1.86	1.95	2.2
Total (18 temporadas)	16,336.0	3,416	18	14	—	—	—

Postemporada por posición

Posición	G	GS	Inn	PO	A	E	Ch	DP	Fld%	RF/G
LF (6 temporadas)	59	59	516.2	93	3	3	99	1	.970	1.63
RF (5 temporadas)	52	52	463.2	84	4	3	91	0	.967	1.69
Total (11 temporadas)	111	111	980.1	177	7	6	190	1	—	—

Una línea por cada posición que jugó. Cada posición es su propio ranking: el azul marca dónde lidera de por vida entre dominicanos en esa posición.

Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
Estándar
[G] Juegos +			4	3	5*	6*	8		9		7	6*	7*			4*			7
[PA] Apariciones al plato +			4	3	3	7	6		10		5	7*	10*			5			6
[AB] Turnos al bate +			5	5	5*	9	9				9								9
[R] Carreras anotadas +			5	4	2	3*	1	6*	5*	10	4	4	4			4			3
[H] Imparables +			4	3*	2	7	3		9*	10	5	6*				3*			7
[1B] Sencillos +			7	7	2		10*				5*					7			14
[2B] Dobles +		7*	1	2	2*	4*	4	5*	5	7*	5*	4			9	5			6
[3B] Triples +			7*	3*		7*	8*	9*	10*		9*		8*	9*	9*	7*	7*
[HR] Jonrones +		4	2	3	3*	2	2	4	3	5	5	3	3	5*		1*	10		4
[RBI] Carreras impulsadas +		5	2	2	4	2	1	4	4	6	4	3	2	5	10	1			3
[SB] Bases robadas +			9*	8*
[CS] Atrapados robando +		9*	3*	4*	8*	9*	8*		10*			6*					9*	8*
[BB] Bases por bolas +		4*	2	1	1	3	1*	3	2	4	1	2*	4	2	6*	4	5	9	4
[IBB] Bases por bolas intencionales +		6*	3*	2	3*	5	4	3	2	3	1	1	3*	4*	3*	2	2	9*	3
[SO] Ponches -			7	4*	8	9*				10
[HBP] Golpeado por lanzamiento +			2*	3*	2*	4*	2	8*	4*	5*	6*	6*	5		8*	3*	4*	7*	8
[SH] Toques de sacrificio +			9*
[SF] Elevados de sacrificio +		4*	3*	1	3*	1	1	7*	9*	9*	5*	5*	4*	1	2*	5*	8*	8*	5
[GIDP] Bateos en doble matanza +		6*	2	1	1	2	4*	8*	9*	7*	1	7	3*		3	6			7
[AVG] Promedio de bateo +			1	3	1	7	1	2	6	1	2	6		5	10*	2			2
[OBP] Porcentaje de embasado +			1	3	1	4*	1	1	2	1	2	2	6	1	6*	2			2
[SLG] Porcentaje de slugging +			1	2	2	2	1	1	4	1	4	3	4	3	9	2			1
[OPS] Embasado más slugging +			1	2	1	3	1	1	3	1	2	3	4	2	9	2			1
Avanzado
Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
[TB] Bases totales +		10	2	2	3	4	3	5	6	7	4	6	5			2			4
[XBH] Extra-base hits +		6*	1	2	3*	2*	3	5	5	7*	4	3	4	8		2			5
[LOB] Dejados en base +			4	1	4	7	6		7*		9	7	6		8	9			7
[CP] Carreras producidas +		9	2	2	3*	2	1	5	6	7	3	4	2			1			3
[ISO] Poder aislado +			1	3*	4	2	2	1	3	3	5	2	2	3	10	3			1
[BABIP] Promedio en bolas en juego +			1	7	1		1	1	1	1	3	3		4	7*	1			2
[TotAvg] Promedio total +			1	2	1	3	1	1	3	1	2	2	4	2	8	2			1
[EqA] Average equivalente +			1	2	1	3	1	1	4	1	2	4	4	2	9	2			1
[GPA] Producción bruta +			1	2	1	4	1	1	2	1	2	2	5	1	7	2			1
[wOBA] Embasado ponderado +			1	2	1	3	1	1	4	1	2	3	4	2	9	2			1
[wRC+] Carreras creadas ajustadas +			1	2	1	4	1	1	4	1	2	4	4	2	8	2			2
[wRAA] Bateo sobre el promedio +		6	1	2	1	3	1	1	4	2	3	3	4	3	10	2	5		1
[wRC] Carreras creadas ponderadas +			1	2	1	4	1	4	4	5	3	4	4	3		2	8		3
[wGDP] Corrido evitando doble matanza +																	8
[UBR] Corrido de bases +											5*
[SPD] Puntaje de velocidad +			5	7	9	9
[RAR] Carreras sobre reemplazo +		9	3	3	2	5	1	4	4	5	3					3			4
[RCG] Carreras creadas +			1	2	1	5	1	4	4	4	3	4	4	3		2			3
[BR] Corrido de bases +			1	2	1	4	1	4	4	5	2	3	4	3		2
[WAR] Victorias sobre reemplazo +		9	3	3	2	5	1	4	4	5	3					3			4
Statcast
Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
[AO] Outs al aire +			4	3	6	3													18
[GO] Outs por rodado +				9															23
[FO] Outs por elevado +		8*	3	2	3*	5	10				9*								9
[PO] Outs por palomita +		7*	5	4	9*	5*	9*				5								24
[LO] Outs por línea +			5*	5	9	3*			8*				7		4*	6*			23
[FH] Imparables por elevado +		2	2	1	3	4	2	6	6	7	1	2	2*	5*		1			4
[PH] Imparables por palomita +				3*		4*	8*	5*		8*	2*	3*	2*	4*				4*	13*
[LH] Imparables por línea +		10	1	4	2	4	3	7*	5*	8			10*		5	8*			5
[GH] Imparables por rodado +			8	10	5						10*								21
[Sw] Swings totales +			4	5	2	6	4		8		10	7	7			8			8
[Miss] Swings fallados +			5	8	6	7	4	7	4				5	9		7			9
[BIP] Bolas en juego +			7	7	7	9													12
Coeficientes
Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
[GB%] Porcentaje de rodados +			10*	9
[FB%] Porcentaje de elevados +		1	1	2	3	4	3	4	4		3*	4	4	3	9	4			7
[LD%] Porcentaje de líneas +			1	7	5	3	5	1	1	2			4	2	1	2			25
[PU%] Porcentaje de palomitas +		10*	8	4		6	10*	10			6
[GB/FB] Rodados por elevado +				10						10
[Contact%] Porcentaje de contacto +			7	5	7	9				10
[Whiff%] Porcentaje de abanicar y fallar -			7	5	7	9				10
Fildeo · Estándar
Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
[G] Juegos (LF) +									2	3	2	3	1	2	2	1	2	4	4
[G] Juegos (RF) +		3	2	2	3	4	4	5		10									6
[GS] Aperturas (LF) +									1	3	2	3	1	2	2	1	2	3	4
[GS] Aperturas (RF) +	9*	4	2	2	3	3	3	4		9									6
[Inn] Entradas en la posición (LF) +									1	3	2	3	1	2	2	1	2	4	4
[Inn] Entradas en la posición (RF) +		4	2	2	3	3	3	4		9									6
[PO] Outs realizados (LF) +									1	3	1	3	1	3	2	1	2	4	5
[PO] Outs realizados (RF) +		5	3	2	3	3	4	6		10									7
[A] Asistencias (LF) +									3*	2*	1	3	1	3	2	2	3*	4	5
[A] Asistencias (RF) +		2	3*	1	2*	3	2*	2*		4									6
[E] Errores (LF) -											2	2	1	2	1	1	1		5
[E] Errores (RF) -		1	2	2	2	1	2												9
[Ch] Oportunidades (LF) +									1	3	1	3	1	3	2	2	2	4	5
[Ch] Oportunidades (RF) +		5	3	2	3	3	4	6		10									7
[DP] Dobles matanzas (LF) +											1*					2			10*
[DP] Dobles matanzas (RF) +		1*	3*	1*	2	4*	3	3*		3*									7
[PCT] Porcentaje de fildeo (LF) +											2	3	1	2	1	1	1		5*
[PCT] Porcentaje de fildeo (RF) +		1	2	2	3	1	3												6
[RF] Rango por juego (LF) +											2	3	1	3	2	2	2		8
[RF] Rango por juego (RF) +		4	3	3	3	3	4												12
Fildeo · Avanzado
Métrica	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	De por vida
[ErrT] Errores de tiro (LF) +										1	1	1*			1*	1*			3
[ErrT] Errores de tiro (RF) +				1*	2	3*													6*
[RF/9] Rango por 9 entradas (LF) +											2	2	1	3	2	2	2		8
[RF/9] Rango por 9 entradas (RF) +		3	3	3	3	3	4												14
[UZR] Carreras defensivas ahorradas (RF) +										2									13

Cada celda de temporada es el puesto (1–10) que ocupó ese año entre dominicanos calificados; vacío = no estuvo en el top-10.
La última columna es su puesto de por vida (top-25).
El signo junto a la métrica indica hacia dónde manda: + más es mejor, - menos es mejor.
Un * marca un puesto compartido (empate).
Umbrales de calificación: temporada PA ≥ 502, carrera PA ≥ 3000.
En fildeo se mide por juegos en la posición: temporada G ≥ 100, carrera G ≥ 600.
Coeficientes: temporada BIP ≥ 300 o swings ≥ 750, carrera BIP ≥ 2000 o swings ≥ 5000.

Métrica	1995	1996	1997	1998	1999	2003	2004	2005	2007	2008	2009	De por vida
Estándar
[G] Juegos +	1	3*	1	2	3	3*	2*	8*	1*	4*	4*	1
[AB] Turnos al bate +	1	2	1	2	2	2*	1	10	2*	6	7	1
[R] Carreras anotadas +	1	1	1	2	2	1*	4	5*	2	1*	4	1
[H] Imparables +	1	2	2*	1	4	4	3	7*	2	2	5*	1
[1B] Sencillos +	1	3*	2	2		4	1	7*	1*	4*	7	1
[2B] Dobles +		1*	3	1*	1*	3*	3*		4	1*	2*	2
[HR] Jonrones +	1	1	1	1		2	4*	1*	1	1	3*	1
[RBI] Carreras impulsadas +	2	2*	2	1	3	4*	3	4	1	1*	4*	1
[SB] Bases robadas +	2*											9*
[BB] Bases por bolas +	1	1*	1	2	2	5	2	4*	1	1	4*	1
[SO] Ponches -	3		4	1	2	4	5		2*	1*	3*
[AVG] Promedio de bateo +	2		4	1	2	2	4		2	1	5	12
[OBP] Porcentaje de embasado +	1		3	1	2	4	4		1*	1	4	9
[SLG] Porcentaje de slugging +	1		4	1	2	3	5		2	1	3	9
[OPS] Embasado más slugging +	1		4	1	2	4	5		2	1	3	11
Avanzado
Métrica	1995	1996	1997	1998	1999	2003	2004	2005	2007	2008	2009	De por vida
[TB] Bases totales +	1	1	1	1	4	3	3*	3*	2	1	5*	1