Ramón Ortiz
Posición: P-ABR · Batea: Der · Lanza: Der · Estatura: 6-0 · Peso: 175 lb
Nac. 23 May 1973 · Cotuí, Sánchez Ramírez · Debut 19 Ago 1999
87
W
86
L
4.95
ERA
0
SV
1,448.1
IP
895
SO
1.43
WHIP
| Temporada | Equipo | Edad | W | L | W-L% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | SVO | BSv | HLD | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | WP | BK | BF | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | 26 | 2 | 3 | .400 | 6.52 | 9 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48.1 | 50 | 35 | 35 | 7 | 25 | 0 | 44 | 2 | 2 | 2 | 218 | 1.55 |
| 2000 | ANA | 27 | 8 | 6 | .571 | 5.09 | 18 | 18 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 111.1 | 96 | 69 | 63 | 18 | 55 | 0 | 73 | 2 | 7 | 4 | 472 | 1.36 |
| 2001 | ANA | 28 | 13 | 11 | .542 | 4.36 | 32 | 32 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 208.2 | 223 | 114 | 101 | 25 | 76 | 6 | 135 | 12 | 7 | 0 | 916 | 1.43 |
| 2002 | ANA | 29 | 15 | 9 | .625 | 3.77 | 32 | 32 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 217.1 | 188 | 97 | 91 | 40 | 68 | 0 | 162 | 5 | 7 | 3 | 896 | 1.18 |
| 2003 | ANA | 30 | 16 | 13 | .552 | 5.20 | 32 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 180.0 | 209 | 121 | 104 | 28 | 63 | 0 | 94 | 12 | 4 | 0 | 814 | 1.51 |
| 2004 | ANA | 31 | 5 | 7 | .417 | 4.43 | 34 | 14 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 128.0 | 139 | 64 | 63 | 18 | 38 | 4 | 82 | 4 | 5 | 3 | 543 | 1.38 |
| 2005 | CIN | 32 | 9 | 11 | .450 | 5.36 | 30 | 30 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 171.1 | 206 | 110 | 102 | 34 | 51 | 1 | 96 | 7 | 4 | 1 | 755 | 1.50 |
| 2006 | WAS | 33 | 11 | 16 | .407 | 5.57 | 33 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 190.2 | 230 | 127 | 118 | 31 | 64 | 14 | 104 | 18 | 4 | 3 | 871 | 1.54 |
| 2007 | COL | 34 | 1 | 0 | 1.000 | 7.62 | 10 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.0 | 15 | 11 | 11 | 4 | 7 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 59 | 1.69 |
| MIN | 4 | 4 | .500 | 5.14 | 28 | 10 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 91.0 | 112 | 54 | 52 | 12 | 15 | 1 | 44 | 5 | 2 | 1 | 400 | 1.40 | ||
| Tot | 5 | 4 | .556 | 5.45 | 38 | 10 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 104.0 | 127 | 65 | 63 | 16 | 22 | 1 | 51 | 6 | 2 | 1 | 459 | 1.43 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 1 | 2 | .333 | 6.30 | 16 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 30.0 | 33 | 22 | 21 | 5 | 16 | 2 | 21 | 0 | 1 | 1 | 135 | 1.63 |
| 2011 | CHN | 38 | 1 | 2 | .333 | 4.86 | 22 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 33.1 | 31 | 20 | 18 | 6 | 11 | 2 | 25 | 0 | 1 | 0 | 141 | 1.26 |
| 2013 | TOR | 40 | 1 | 2 | .333 | 6.04 | 7 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25.1 | 34 | 17 | 17 | 7 | 11 | 2 | 8 | 1 | 2 | 0 | 117 | 1.78 |
| 12 temporadas | 87 | 86 | .503 | 4.95 | 303 | 218 | 37 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1,448.1 | 1,566 | 861 | 796 | 235 | 500 | 32 | 895 | 69 | 46 | 18 | 6,337 | 1.43 |
| Temporada | Equipo | Edad | IP | BF | BAA | OBP | BABIP | WHIP | SO/9 | BB/9 | HR/9 | H/9 | R/9 | SO/BB | Strike% | P/IP | FIP | xFIP | ERA- | FIP- | RA9-WAR | RAR | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | 26 | 48.1 | 218 | .265 | .353 | .307 | 1.55 | 8.19 | 4.66 | 1.30 | 9.31 | 6.52 | 1.76 | 59.0 | 17.1 | 4.87 | — | 132 | 100 | 0.1 | 6.7 | 0.6 |
| 2000 | ANA | 27 | 111.1 | 472 | .236 | .327 | .244 | 1.36 | 5.90 | 4.45 | 1.46 | 7.76 | 5.58 | 1.33 | 59.0 | 15.6 | 5.46 | — | 103 | 112 | 1.1 | 8.1 | 0.7 |
| 2001 | ANA | 28 | 208.2 | 916 | .274 | .343 | .300 | 1.43 | 5.82 | 3.28 | 1.08 | 9.62 | 4.92 | 1.78 | 63.0 | 15.2 | 4.58 | — | 98 | 103 | 2.4 | 23.7 | 2.3 |
| 2002 | ANA | 29 | 217.1 | 896 | .230 | .292 | .239 | 1.18 | 6.71 | 2.82 | 1.66 | 7.79 | 4.02 | 2.38 | 64.0 | 15.0 | 4.87 | 4.13 | 85 | 111 | 4.5 | 16.8 | 1.6 |
| 2003 | ANA | 30 | 180.0 | 814 | .287 | .350 | .295 | 1.51 | 4.70 | 3.15 | 1.40 | 10.45 | 6.05 | 1.49 | 62.0 | 16.8 | 5.26 | 5.25 | 117 | 119 | -0.1 | 8.4 | 0.8 |
| 2004 | ANA | 31 | 128.0 | 543 | .280 | .335 | .303 | 1.38 | 5.77 | 2.67 | 1.27 | 9.77 | 4.50 | 2.16 | 63.0 | 15.3 | 4.58 | 4.79 | 99 | 103 | 1.3 | 8.8 | 0.8 |
| 2005 | CIN | 32 | 171.1 | 755 | .302 | .353 | .307 | 1.50 | 5.04 | 2.68 | 1.79 | 10.82 | 5.78 | 1.88 | 65.0 | 15.4 | 5.49 | 4.67 | 125 | 125 | -0.0 | 2.9 | 0.3 |
| 2006 | WAS | 33 | 190.2 | 871 | .297 | .362 | .309 | 1.54 | 4.91 | 3.02 | 1.46 | 10.86 | 5.99 | 1.63 | 64.0 | 16.4 | 5.46 | 5.29 | 129 | 125 | -0.3 | 2.6 | 0.2 |
| 2007 | COL | 34 | 13.0 | 59 | .306 | .397 | .282 | 1.69 | 4.85 | 4.85 | 2.77 | 10.38 | 7.62 | 1.00 | 63.0 | 16.8 | 8.01 | 5.36 | 159 | 172 | -0.2 | -2.8 | -0.3 |
| MIN | 91.0 | 400 | .298 | .330 | .309 | 1.40 | 4.35 | 1.48 | 1.19 | 11.08 | 5.34 | 2.93 | 64.0 | 15.2 | 4.65 | 4.64 | 116 | 107 | 0.1 | 3.6 | 0.3 | ||
| Tot | 104.0 | 459 | .299 | .338 | .306 | 1.43 | 4.41 | 1.90 | 1.38 | 10.99 | 5.63 | 2.32 | 64.0 | 15.4 | 5.07 | 4.73 | 121 | 115 | -0.1 | 0.8 | 0.1 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 30.0 | 135 | .287 | .371 | .311 | 1.63 | 6.30 | 4.80 | 1.50 | 9.90 | 6.60 | 1.31 | 62.0 | 18.0 | 5.44 | 4.70 | 164 | 139 | -0.7 | -2.7 | -0.3 |
| 2011 | CHN | 38 | 33.1 | 141 | .244 | .300 | .255 | 1.26 | 6.75 | 2.97 | 1.62 | 8.37 | 5.40 | 2.27 | 63.0 | 15.7 | 4.86 | 4.14 | 123 | 125 | -0.2 | -1.5 | -0.2 |
| 2013 | TOR | 40 | 25.1 | 117 | .337 | .397 | .303 | 1.78 | 2.84 | 3.91 | 2.49 | 12.08 | 6.04 | 0.73 | 60.0 | 17.3 | 7.43 | 5.99 | 149 | 184 | -0.2 | -5.3 | -0.5 |
| 12 temporadas | 1,448.1 | 6,337 | .276 | .338 | .288 | 1.43 | 5.56 | 3.11 | 1.46 | 9.73 | 5.35 | 1.79 | 63.0 | 15.8 | 5.12 | 4.80 | 112 | 116 | 7.7 | 69.1 | 6.5 |
| Temporada | Equipo | Edad | G | IP | AO | GO | FO | PO | LO | FH | PH | LH | GH | Sw | Miss | BIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | 26 | 9 | 48.1 | 40 | 57 | 26 | 8 | 6 | 7 | 2 | 26 | 15 | 372 | 95 | 147 |
| 2000 | ANA | 27 | 18 | 111.1 | 114 | 129 | 83 | 15 | 16 | 22 | 5 | 36 | 32 | 808 | 207 | 342 |
| 2001 | ANA | 28 | 32 | 208.2 | 221 | 245 | 169 | 23 | 29 | 48 | 2 | 93 | 71 | 1,529 | 345 | 693 |
| 2002 | ANA | 29 | 32 | 217.1 | 245 | 226 | 172 | 36 | 37 | 53 | 4 | 82 | 47 | 1,596 | 366 | 661 |
| 2003 | ANA | 30 | 32 | 180.0 | 244 | 192 | 159 | 51 | 34 | 54 | 2 | 107 | 46 | 1,383 | 240 | 645 |
| 2004 | ANA | 31 | 34 | 128.0 | 160 | 120 | 108 | 33 | 19 | 42 | 2 | 50 | 45 | 936 | 155 | 419 |
| 2005 | CIN | 32 | 30 | 171.1 | 188 | 207 | 118 | 44 | 26 | 52 | 1 | 90 | 63 | 1,299 | 248 | 601 |
| 2006 | WAS | 33 | 33 | 190.2 | 241 | 214 | 144 | 62 | 35 | 48 | 1 | 112 | 69 | 1,523 | 275 | 685 |
| 2007 | COL | 34 | 10 | 13.0 | 12 | 17 | 7 | 3 | 2 | 4 | 0 | 8 | 3 | 100 | 22 | 44 |
| MIN | 28 | 91.0 | 111 | 113 | 67 | 23 | 21 | 36 | 0 | 39 | 37 | 675 | 112 | 336 | ||
| Tot | 38 | 104.0 | 123 | 130 | 74 | 26 | 23 | 40 | 0 | 47 | 40 | 775 | 134 | 380 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 16 | 30.0 | 30 | 35 | 12 | 15 | 3 | 8 | 1 | 12 | 12 | 239 | 47 | 98 |
| 2011 | CHN | 38 | 22 | 33.1 | 41 | 33 | 24 | 7 | 10 | 11 | 0 | 8 | 12 | 252 | 67 | 105 |
| 2013 | TOR | 40 | 7 | 25.1 | 29 | 34 | 17 | 9 | 3 | 12 | 0 | 14 | 8 | 200 | 35 | 97 |
| 12 temporadas | 303 | 1,448.1 | 1,676 | 1,622 | 1,106 | 329 | 241 | 397 | 20 | 677 | 460 | 10,912 | 2,214 | 4,873 |
| Temporada | Equipo | Edad | G | IP | GB% | FB% | LD% | PU% | GB/FB | Contact% | Whiff% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | 26 | 9 | 48.1 | 49.0 | 22.4 | 21.8 | 6.8 | 2.18 | 74.5 | 25.5 |
| 2000 | ANA | 27 | 18 | 111.1 | 47.1 | 30.7 | 15.2 | 5.8 | 1.53 | 74.4 | 25.6 |
| 2001 | ANA | 28 | 32 | 208.2 | 45.6 | 31.3 | 17.6 | 3.6 | 1.46 | 77.4 | 22.6 |
| 2002 | ANA | 29 | 32 | 217.1 | 41.3 | 34.0 | 18.0 | 6.1 | 1.21 | 77.1 | 22.9 |
| 2003 | ANA | 30 | 32 | 180.0 | 36.9 | 33.0 | 21.9 | 8.2 | 1.12 | 82.6 | 17.4 |
| 2004 | ANA | 31 | 34 | 128.0 | 39.4 | 35.8 | 16.5 | 8.4 | 1.10 | 83.4 | 16.6 |
| 2005 | CIN | 32 | 30 | 171.1 | 44.9 | 28.3 | 19.3 | 7.5 | 1.59 | 80.9 | 19.1 |
| 2006 | WAS | 33 | 33 | 190.2 | 41.3 | 28.0 | 21.5 | 9.2 | 1.47 | 81.9 | 18.1 |
| 2007 | COL | 34 | 10 | 13.0 | 45.5 | 25.0 | 22.7 | 6.8 | 1.82 | 78.0 | 22.0 |
| MIN | 28 | 91.0 | 44.6 | 30.7 | 17.9 | 6.8 | 1.46 | 83.4 | 16.6 | ||
| Tot | 38 | 104.0 | 44.7 | 30.0 | 18.4 | 6.8 | 1.49 | 82.7 | 17.3 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 16 | 30.0 | 48.0 | 20.4 | 15.3 | 16.3 | 2.35 | 80.3 | 19.7 |
| 2011 | CHN | 38 | 22 | 33.1 | 42.9 | 33.3 | 17.1 | 6.7 | 1.29 | 73.4 | 26.6 |
| 2013 | TOR | 40 | 7 | 25.1 | 43.3 | 29.9 | 17.5 | 9.3 | 1.45 | 82.5 | 17.5 |
| 12 temporadas | 303 | 1,448.1 | 42.7 | 30.8 | 18.8 | 7.2 | 1.39 | 79.7 | 20.3 |
| Temporada | Rd | Equipo | W | L | W-L% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | SVO | BSv | HLD | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | WP | BK | BF | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | DS | ANA | 0 | 0 | — | 20.25 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.2 | 3 | 6 | 6 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 16 | 2.63 |
| LCS | 1 | 0 | 1.000 | 5.06 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.1 | 10 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2.06 | ||
| WS | 1 | 0 | 1.000 | 7.20 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.0 | 5 | 4 | 4 | 2 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24 | 1.80 | ||
| Tot | 2 | 0 | 1.000 | 9.00 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.0 | 18 | 13 | 13 | 2 | 9 | 1 | 7 | 1 | 1 | 0 | 64 | 2.08 | ||
| 2004 | DS | ANA | 0 | 0 | — | 4.50 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1.50 |
| 2 temporadas |
2 | 0 | 1.000 | 8.40 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15.0 | 20 | 14 | 14 | 2 | 10 | 2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 73 | 2.00 |
| Equipo / Liga | W | L | W-L% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | SVO | BSv | HLD | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | WP | BK | BF | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANA | 59 | 49 | .546 | 4.60 | 157 | 137 | 13 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 893.2 | 905 | 500 | 457 | 136 | 325 | 10 | 590 | 37 | 32 | 12 | 3,859 | 1.38 |
| WAS | 11 | 16 | .407 | 5.57 | 33 | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 190.2 | 230 | 127 | 118 | 31 | 64 | 14 | 104 | 18 | 4 | 3 | 871 | 1.54 |
| CIN | 9 | 11 | .450 | 5.36 | 30 | 30 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 171.1 | 206 | 110 | 102 | 34 | 51 | 1 | 96 | 7 | 4 | 1 | 755 | 1.50 |
| MIN | 4 | 4 | .500 | 5.14 | 28 | 10 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 91.0 | 112 | 54 | 52 | 12 | 15 | 1 | 44 | 5 | 2 | 1 | 400 | 1.40 |
| CHN | 1 | 2 | .333 | 4.86 | 22 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 33.1 | 31 | 20 | 18 | 6 | 11 | 2 | 25 | 0 | 1 | 0 | 141 | 1.26 |
| LAN | 1 | 2 | .333 | 6.30 | 16 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 30.0 | 33 | 22 | 21 | 5 | 16 | 2 | 21 | 0 | 1 | 1 | 135 | 1.63 |
| TOR | 1 | 2 | .333 | 6.04 | 7 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25.1 | 34 | 17 | 17 | 7 | 11 | 2 | 8 | 1 | 2 | 0 | 117 | 1.78 |
| COL | 1 | 0 | 1.000 | 7.62 | 10 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.0 | 15 | 11 | 11 | 4 | 7 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 59 | 1.69 |
| Liga AL | 64 | 55 | .538 | 4.69 | 192 | 151 | 25 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,010.0 | 1,051 | 571 | 526 | 155 | 351 | 13 | 642 | 43 | 36 | 13 | 4,376 | 1.39 |
| Liga NL | 23 | 31 | .426 | 5.54 | 111 | 67 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 438.1 | 515 | 290 | 270 | 80 | 149 | 19 | 253 | 26 | 10 | 5 | 1,961 | 1.51 |
| Total | 87 | 86 | .503 | 4.95 | 303 | 218 | 37 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1,448.1 | 1,566 | 861 | 796 | 235 | 500 | 32 | 895 | 69 | 46 | 18 | 6,337 | 1.43 |
| Equipo / Liga | IP | BF | BAA | OBP | BABIP | WHIP | SO/9 | BB/9 | HR/9 | H/9 | R/9 | SO/BB | Strike% | P/IP | FIP | xFIP | ERA- | FIP- | RA9-WAR | RAR | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANA | 893.2 | 3,859 | .262 | .329 | .278 | 1.38 | 5.94 | 3.27 | 1.37 | 9.11 | 5.04 | 1.82 | 62.3 | 15.6 | 4.91 | 4.67 | 101 | 109 | 9.3 | 72.3 | 6.9 |
| WAS | 190.2 | 871 | .297 | .362 | .309 | 1.54 | 4.91 | 3.02 | 1.46 | 10.86 | 5.99 | 1.62 | 64.0 | 16.4 | 5.46 | 5.29 | 129 | 125 | -0.3 | 2.6 | 0.2 |
| CIN | 171.1 | 755 | .302 | .353 | .307 | 1.50 | 5.04 | 2.68 | 1.79 | 10.82 | 5.78 | 1.88 | 65.0 | 15.4 | 5.49 | 4.67 | 125 | 125 | -0.0 | 2.9 | 0.3 |
| MIN | 91.0 | 400 | .298 | .330 | .309 | 1.40 | 4.35 | 1.48 | 1.19 | 11.08 | 5.34 | 2.93 | 64.0 | 15.2 | 4.65 | 4.64 | 116 | 107 | 0.1 | 3.6 | 0.3 |
| CHN | 33.1 | 141 | .244 | .300 | .255 | 1.26 | 6.75 | 2.97 | 1.62 | 8.37 | 5.40 | 2.27 | 63.0 | 15.7 | 4.86 | 4.14 | 123 | 125 | -0.2 | -1.5 | -0.2 |
| LAN | 30.0 | 135 | .287 | .371 | .311 | 1.63 | 6.30 | 4.80 | 1.50 | 9.90 | 6.60 | 1.31 | 62.0 | 18.0 | 5.44 | 4.70 | 164 | 139 | -0.7 | -2.7 | -0.3 |
| TOR | 25.1 | 117 | .337 | .397 | .303 | 1.78 | 2.84 | 3.91 | 2.49 | 12.08 | 6.04 | 0.73 | 60.0 | 17.3 | 7.43 | 5.99 | 149 | 184 | -0.2 | -5.3 | -0.5 |
| COL | 13.0 | 59 | .306 | .397 | .282 | 1.69 | 4.85 | 4.85 | 2.77 | 10.38 | 7.62 | 1.00 | 63.0 | 16.8 | 8.01 | 5.36 | 159 | 172 | -0.2 | -2.8 | -0.3 |
| Liga AL | 1,010.0 | 4,376 | .268 | .331 | .281 | 1.39 | 5.72 | 3.13 | 1.38 | 9.37 | 5.09 | 1.83 | 62.4 | 15.6 | 4.95 | 4.72 | 104 | 111 | 9.2 | 70.6 | 6.7 |
| Liga NL | 438.1 | 1,961 | .295 | .355 | .303 | 1.51 | 5.19 | 3.06 | 1.64 | 10.57 | 5.95 | 1.70 | 64.1 | 16.1 | 5.50 | 4.92 | 130 | 127 | -1.5 | -1.6 | -0.2 |
| Total | 1,448.1 | 6,337 | .276 | .338 | .288 | 1.43 | 5.56 | 3.11 | 1.46 | 9.73 | 5.35 | 1.79 | 63.0 | 15.8 | 5.12 | 4.80 | 112 | 116 | 7.7 | 69.1 | 6.5 |
| Equipo / Liga | G | IP | AO | GO | FO | PO | LO | FH | PH | LH | GH | Sw | Miss | BIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANA | 157 | 893.2 | 1,024 | 969 | 717 | 166 | 141 | 226 | 17 | 394 | 256 | 6,624 | 1,408 | 2,907 |
| WAS | 33 | 190.2 | 241 | 214 | 144 | 62 | 35 | 48 | 1 | 112 | 69 | 1,523 | 275 | 685 |
| CIN | 30 | 171.1 | 188 | 207 | 118 | 44 | 26 | 52 | 1 | 90 | 63 | 1,299 | 248 | 601 |
| MIN | 28 | 91.0 | 111 | 113 | 67 | 23 | 21 | 36 | 0 | 39 | 37 | 675 | 112 | 336 |
| CHN | 22 | 33.1 | 41 | 33 | 24 | 7 | 10 | 11 | 0 | 8 | 12 | 252 | 67 | 105 |
| LAN | 16 | 30.0 | 30 | 35 | 12 | 15 | 3 | 8 | 1 | 12 | 12 | 239 | 47 | 98 |
| TOR | 7 | 25.1 | 29 | 34 | 17 | 9 | 3 | 12 | 0 | 14 | 8 | 200 | 35 | 97 |
| COL | 10 | 13.0 | 12 | 17 | 7 | 3 | 2 | 4 | 0 | 8 | 3 | 100 | 22 | 44 |
| Liga AL | 192 | 1,010.0 | 1,164 | 1,116 | 801 | 198 | 165 | 274 | 17 | 447 | 301 | 7,499 | 1,555 | 3,340 |
| Liga NL | 111 | 438.1 | 512 | 506 | 305 | 131 | 76 | 123 | 3 | 230 | 159 | 3,413 | 659 | 1,533 |
| Total | 303 | 1,448.1 | 1,676 | 1,622 | 1,106 | 329 | 241 | 397 | 20 | 677 | 460 | 10,912 | 2,214 | 4,873 |
| Equipo / Liga | G | IP | GB% | FB% | LD% | PU% | GB/FB | Contact% | Whiff% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANA | 157 | 893.2 | 42.1 | 32.4 | 18.4 | 6.3 | 1.30 | 78.7 | 21.3 |
| WAS | 33 | 190.2 | 41.3 | 28.0 | 21.5 | 9.2 | 1.47 | 81.9 | 18.1 |
| CIN | 30 | 171.1 | 44.9 | 28.3 | 19.3 | 7.5 | 1.59 | 80.9 | 19.1 |
| MIN | 28 | 91.0 | 44.6 | 30.7 | 17.9 | 6.8 | 1.46 | 83.4 | 16.6 |
| CHN | 22 | 33.1 | 42.9 | 33.3 | 17.1 | 6.7 | 1.29 | 73.4 | 26.6 |
| LAN | 16 | 30.0 | 48.0 | 20.4 | 15.3 | 16.3 | 2.35 | 80.3 | 19.7 |
| TOR | 7 | 25.1 | 43.3 | 29.9 | 17.5 | 9.3 | 1.45 | 82.5 | 17.5 |
| COL | 10 | 13.0 | 45.5 | 25.0 | 22.7 | 6.8 | 1.82 | 78.0 | 22.0 |
| Liga AL | 192 | 1,010.0 | 42.4 | 32.2 | 18.3 | 6.4 | 1.32 | 79.3 | 20.7 |
| Liga NL | 111 | 438.1 | 43.4 | 27.9 | 20.0 | 8.7 | 1.55 | 80.7 | 19.3 |
| Total | 303 | 1,448.1 | 42.7 | 30.8 | 18.8 | 7.2 | 1.39 | 79.7 | 20.3 |
| Ronda | W | L | W-L% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | SVO | BSv | HLD | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | WP | BK | BF | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DS | 0 | 0 | — | 13.50 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.2 | 5 | 7 | 7 | 0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 25 | 2.14 |
| LCS | 1 | 0 | 1.000 | 5.06 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.1 | 10 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2.06 |
| WS | 1 | 0 | 1.000 | 7.20 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.0 | 5 | 4 | 4 | 2 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24 | 1.80 |
| Total | 2 | 0 | 1.000 | 8.40 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15.0 | 20 | 14 | 14 | 2 | 10 | 2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 73 | 2.00 |
| Temporada | Equipo | Edad | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | HBP | SH | SF | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | ANA | 28 | 32 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2002 | ANA | 29 | 32 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2003 | ANA | 30 | 32 | 6 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2004 | ANA | 31 | 34 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2005 | CIN | 32 | 30 | 61 | 54 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23 | 0 | 6 | 0 | 0 | .074 | .091 | .111 | .202 |
| 2006 | WAS | 33 | 38 | 66 | 56 | 5 | 6 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 26 | 0 | 7 | 0 | 1 | .107 | .153 | .161 | .313 |
| 2007 | MIN | 34 | 28 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| COL | 10 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | ||
| Tot | 38 | 5 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .400 | .250 | .650 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 16 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2011 | CHN | 38 | 22 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 2013 | TOR | 40 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 10 temporadas | 281 | 164 | 144 | 8 | 11 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 62 | 0 | 15 | 0 | 4 | .076 | .107 | .111 | .218 |
| Temporada | Equipo | Edad | TB | XBH | LOB | RP | ISO | BABIP | TotAvg | EqA | GPA | wOBA | wRC+ | wRAA | wRC | wGDP | wSB | UBR | SPD | RAR | RC | BsR | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | ANA | 28 | 0 | 0 | 11 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -1.9 | -1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.9 | 0.0 | 0.0 | -0.1 |
| 2002 | ANA | 29 | 0 | 0 | 9 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -1.9 | -1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -1.0 | 0.0 | 0.0 | -0.1 |
| 2003 | ANA | 30 | 0 | 0 | 4 | 1 | .000 | .000 | .000 | .167 | .000 | .000 | -100 | -1.6 | -0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.8 | 0.1 | 0.0 | -0.1 |
| 2004 | ANA | 31 | 0 | 0 | 3 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -0.8 | -0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.4 | 0.0 | 0.0 | -0.0 |
| 2005 | CIN | 32 | 6 | 2 | 26 | 1 | .037 | .129 | .140 | .287 | .191 | .091 | -61 | -11.9 | -4.6 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 0.8 | -4.2 | 0.6 | 0.6 | -0.4 |
| 2006 | WAS | 33 | 9 | 1 | 28 | 7 | .054 | .172 | .235 | .402 | .315 | .145 | -22 | -10.5 | -2.2 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 2.6 | -0.5 | 1.2 | 1.9 | -0.0 |
| 2007 | MIN | 34 | 0 | 0 | 3 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -0.8 | -0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.4 | 0.0 | 0.0 | -0.0 |
| COL | 1 | 0 | 0 | 2 | .000 | 1.000 | — | 1.750 | 2.050 | .804 | 393 | 0.8 | 1.0 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 2.6 | 1.0 | 1.3 | 2.0 | 0.1 | ||
| Tot | 1 | 0 | 3 | 2 | .000 | .333 | .667 | .700 | .783 | .321 | 97 | -0.0 | 0.6 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 1.4 | 0.6 | 0.5 | 0.5 | 0.1 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 0 | 0 | 4 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -1.3 | -0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.6 | 0.0 | 0.0 | -0.1 |
| 2011 | CHN | 38 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | — | .000 | .333 | .000 | .000 | -100 | -0.7 | -0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.4 | 0.2 | 0.0 | -0.0 |
| 2013 | TOR | 40 | 0 | 0 | 2 | 0 | .000 | — | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -0.2 | -0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.1 | 0.0 | 0.0 | -0.0 |
| 10 temporadas | 16 | 3 | 90 | 11 | .035 | .123 | .153 | .302 | .221 | .102 | -48 | -31.0 | -11.0 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 1.4 | -8.3 | 1.3 | 2.4 | -0.8 |
| Temporada | Equipo | Edad | G | AB | AO | GO | FO | PO | LO | FH | PH | LH | GH | Sw | Miss | BIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | ANA | 28 | 32 | 7 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 4 | 5 |
| 2002 | ANA | 29 | 32 | 7 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 5 | 4 |
| 2003 | ANA | 30 | 32 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4 | 4 |
| 2004 | ANA | 31 | 34 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 |
| 2005 | CIN | 32 | 30 | 54 | 11 | 22 | 5 | 3 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 90 | 28 | 37 |
| 2006 | WAS | 33 | 38 | 56 | 5 | 26 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 102 | 41 | 37 |
| 2007 | MIN | 34 | 28 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 2 |
| COL | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| Tot | 38 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 3 | 3 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 16 | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4 | 3 |
| 2011 | CHN | 38 | 22 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 1 |
| 2013 | TOR | 40 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 10 temporadas | 281 | 144 | 26 | 60 | 11 | 11 | 4 | 1 | 0 | 5 | 5 | 251 | 93 | 97 |
| Temporada | Equipo | Edad | G | AB | GB% | FB% | LD% | PU% | GB/FB | Contact% | Whiff% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | ANA | 28 | 32 | 7 | 60.0 | 20.0 | 20.0 | 0.0 | 3.00 | 63.6 | 36.4 |
| 2002 | ANA | 29 | 32 | 7 | 75.0 | 25.0 | 0.0 | 0.0 | 3.00 | 58.3 | 41.7 |
| 2003 | ANA | 30 | 32 | 5 | 50.0 | 25.0 | 0.0 | 25.0 | 2.00 | 60.0 | 40.0 |
| 2004 | ANA | 31 | 34 | 3 | 33.3 | 0.0 | 0.0 | 66.7 | — | 100.0 | 0.0 |
| 2005 | CIN | 32 | 30 | 54 | 64.9 | 13.5 | 13.5 | 8.1 | 4.80 | 68.9 | 31.1 |
| 2006 | WAS | 33 | 38 | 56 | 78.4 | 8.1 | 5.4 | 8.1 | 9.67 | 59.8 | 40.2 |
| 2007 | MIN | 34 | 28 | 3 | 50.0 | 0.0 | 0.0 | 50.0 | — | 50.0 | 50.0 |
| COL | 10 | 1 | 0.0 | 0.0 | 100.0 | 0.0 | — | 100.0 | 0.0 | ||
| Tot | 38 | 4 | 33.3 | 0.0 | 33.3 | 33.3 | — | 57.1 | 42.9 | ||
| 2010 | LAN | 37 | 16 | 5 | 33.3 | 33.3 | 0.0 | 33.3 | 1.00 | 60.0 | 40.0 |
| 2011 | CHN | 38 | 22 | 2 | 100.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | — | 40.0 | 60.0 |
| 2013 | TOR | 40 | 7 | 1 | — | — | — | — | — | 0.0 | 100.0 |
| 10 temporadas | 281 | 144 | 67.0 | 12.4 | 9.3 | 11.3 | 5.42 | 62.9 | 37.1 |
| Temporada | Rd | Equipo | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | HBP | SH | SF | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | WS | ANA | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| 1 temporada |
1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| Equipo / Liga | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | HBP | SH | SF | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 38 | 66 | 56 | 5 | 6 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 26 | 0 | 7 | 0 | 1 | .107 | .153 | .161 | .313 |
| CIN | 30 | 61 | 54 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23 | 0 | 6 | 0 | 0 | .074 | .091 | .111 | .202 |
| ANA | 130 | 23 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| LAN | 16 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| MIN | 28 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| CHN | 22 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| COL | 10 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 |
| TOR | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| Liga NL | 116 | 137 | 118 | 7 | 11 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 53 | 0 | 14 | 0 | 2 | .093 | .130 | .136 | .266 |
| Liga AL | 165 | 27 | 26 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| Total | 281 | 164 | 144 | 8 | 11 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 62 | 0 | 15 | 0 | 4 | .076 | .107 | .111 | .218 |
| Equipo / Liga | TB | XBH | LOB | RP | ISO | BABIP | TotAvg | EqA | GPA | wOBA | wRC+ | wRAA | wRC | wGDP | wSB | UBR | SPD | RAR | RC | BsR | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 9 | 1 | 28 | 7 | .054 | .172 | .235 | .402 | .315 | .145 | -22 | -10.5 | -2.2 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 2.6 | -0.5 | 1.2 | 1.9 | -0.0 |
| CIN | 6 | 2 | 26 | 1 | .037 | .129 | .140 | .287 | .191 | .091 | -61 | -11.9 | -4.6 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 0.8 | -4.2 | 0.6 | 0.6 | -0.4 |
| ANA | 0 | 0 | 27 | 1 | .000 | .000 | .000 | .043 | .000 | .000 | -100 | -6.3 | -3.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -3.1 | 0.0 | 0.0 | -0.3 |
| LAN | 0 | 0 | 4 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -1.3 | -0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.6 | 0.0 | 0.0 | -0.1 |
| MIN | 0 | 0 | 3 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -0.8 | -0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.4 | 0.0 | 0.0 | -0.0 |
| CHN | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | — | .000 | .333 | .000 | .000 | -100 | -0.7 | -0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.4 | 0.2 | 0.0 | -0.0 |
| COL | 1 | 0 | 0 | 2 | .000 | 1.000 | — | 1.750 | 2.050 | .804 | 393 | 0.8 | 1.0 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 2.6 | 1.0 | 1.3 | 2.0 | 0.1 |
| TOR | 0 | 0 | 2 | 0 | .000 | — | .000 | .000 | .000 | .000 | -100 | -0.2 | -0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -0.1 | 0.0 | 0.0 | -0.0 |
| Liga NL | 16 | 3 | 58 | 10 | .042 | .156 | .193 | .354 | .268 | .122 | -38 | -23.6 | -6.9 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 1.7 | -4.7 | 1.8 | 2.7 | -0.5 |
| Liga AL | 0 | 0 | 32 | 1 | .000 | .000 | .000 | .037 | .000 | .000 | -100 | -7.4 | -4.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | -3.6 | 0.0 | 0.0 | -0.4 |
| Total | 16 | 3 | 90 | 11 | .035 | .123 | .153 | .302 | .221 | .102 | -48 | -31.0 | -11.0 | 0.0 | -0.0 | 0.0 | 1.4 | -8.3 | 1.3 | 2.4 | -0.8 |
| Equipo / Liga | G | AB | AO | GO | FO | PO | LO | FH | PH | LH | GH | Sw | Miss | BIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 38 | 56 | 5 | 26 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 102 | 41 | 37 |
| CIN | 30 | 54 | 11 | 22 | 5 | 3 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | 90 | 28 | 37 |
| ANA | 130 | 22 | 7 | 9 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 13 | 16 |
| LAN | 16 | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 4 | 3 |
| MIN | 28 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 2 |
| CHN | 22 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 1 |
| COL | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| TOR | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Liga NL | 116 | 118 | 18 | 50 | 8 | 7 | 3 | 1 | 0 | 5 | 5 | 208 | 76 | 79 |
| Liga AL | 165 | 26 | 8 | 10 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 | 17 | 18 |
| Total | 281 | 144 | 26 | 60 | 11 | 11 | 4 | 1 | 0 | 5 | 5 | 251 | 93 | 97 |
| Equipo / Liga | G | AB | GB% | FB% | LD% | PU% | GB/FB | Contact% | Whiff% |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WAS | 38 | 56 | 78.4 | 8.1 | 5.4 | 8.1 | 9.67 | 59.8 | 40.2 |
| CIN | 30 | 54 | 64.9 | 13.5 | 13.5 | 8.1 | 4.80 | 68.9 | 31.1 |
| ANA | 130 | 22 | 56.2 | 18.8 | 6.2 | 18.8 | 3.00 | 63.9 | 36.1 |
| LAN | 16 | 5 | 33.3 | 33.3 | 0.0 | 33.3 | 1.00 | 60.0 | 40.0 |
| MIN | 28 | 3 | 50.0 | 0.0 | 0.0 | 50.0 | — | 50.0 | 50.0 |
| CHN | 22 | 2 | 100.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | — | 40.0 | 60.0 |
| COL | 10 | 1 | 0.0 | 0.0 | 100.0 | 0.0 | — | 100.0 | 0.0 |
| TOR | 7 | 1 | — | — | — | — | — | 0.0 | 100.0 |
| Liga NL | 116 | 118 | 69.6 | 11.4 | 10.1 | 8.9 | 6.11 | 63.5 | 36.5 |
| Liga AL | 165 | 26 | 55.6 | 16.7 | 5.6 | 22.2 | 3.33 | 60.5 | 39.5 |
| Total | 281 | 144 | 67.0 | 12.4 | 9.3 | 11.3 | 5.42 | 62.9 | 37.1 |
| Ronda | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | HBP | SH | SF | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WS | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| Total | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
| Temporada | Equipo | Pos | Edad | G | GS | Inn | PO | A | E | Ch | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | P | 26 | 9 | 9 | 48.1 | 4 | 6 | 0 | 10 | 0 | 1.000 | 1.11 |
| 2000 | ANA | P | 27 | 18 | 18 | 111.1 | 1 | 12 | 0 | 13 | 1 | 1.000 | 0.72 |
| 2001 | ANA | P | 28 | 32 | 32 | 208.2 | 18 | 20 | 6 | 44 | 1 | .864 | 1.19 |
| 2002 | ANA | P | 29 | 32 | 32 | 217.1 | 8 | 19 | 4 | 31 | 1 | .871 | 0.84 |
| 2003 | ANA | P | 30 | 32 | 32 | 180.0 | 12 | 18 | 4 | 34 | 1 | .882 | 0.94 |
| 2004 | ANA | P | 31 | 34 | 14 | 128.0 | 6 | 13 | 2 | 21 | 1 | .905 | 0.56 |
| 2005 | CIN | P | 32 | 30 | 30 | 171.1 | 10 | 28 | 7 | 45 | 2 | .844 | 1.27 |
| 2006 | WAS | P | 33 | 33 | 33 | 190.2 | 12 | 22 | 3 | 37 | 0 | .919 | 1.03 |
| 2007 | Tot | P | 34 | 38 | 10 | 104.0 | 10 | 12 | 2 | 24 | 3 | .917 | 0.58 |
| 2010 | LAN | P | 37 | 16 | 2 | 30.0 | 1 | 13 | 0 | 14 | 0 | 1.000 | 0.88 |
| 2011 | CHN | P | 38 | 22 | 2 | 33.1 | 2 | 6 | 0 | 8 | 0 | 1.000 | 0.36 |
| 2013 | TOR | P | 40 | 7 | 4 | 25.1 | 3 | 2 | 1 | 6 | 1 | .833 | 0.71 |
| 12 temporadas |
303 | 218 | 1,448.1 | 87 | 171 | 29 | 287 | 11 | .899 | 0.85 |
| Temporada | Equipo | Pos | Edad | Inn | Ch | DP | TP | ErrT | RF/G | RF/9 | UZR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | ANA | P | 26 | 48.1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1.11 | 1.88 | — |
| 2000 | ANA | P | 27 | 111.1 | 13 | 1 | 0 | 0 | 0.72 | 1.05 | — |
| 2001 | ANA | P | 28 | 208.2 | 44 | 1 | 0 | 1 | 1.19 | 1.64 | — |
| 2002 | ANA | P | 29 | 217.1 | 31 | 1 | 0 | 0 | 0.84 | 1.12 | — |
| 2003 | ANA | P | 30 | 180.0 | 34 | 1 | 0 | 1 | 0.94 | 1.50 | — |
| 2004 | ANA | P | 31 | 128.0 | 21 | 1 | 0 | 0 | 0.56 | 1.34 | — |
| 2005 | CIN | P | 32 | 171.1 | 45 | 2 | 0 | 6 | 1.27 | 2.00 | — |
| 2006 | WAS | P | 33 | 190.2 | 37 | 0 | 0 | 3 | 1.03 | 1.61 | — |
| 2007 | Tot | P | 34 | 104.0 | 24 | 3 | 0 | 2 | 0.58 | 1.90 | — |
| 2010 | LAN | P | 37 | 30.0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0.88 | 4.20 | — |
| 2011 | CHN | P | 38 | 33.1 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0.36 | 2.18 | — |
| 2013 | TOR | P | 40 | 25.1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0.71 | 1.80 | — |
| 12 temporadas |
1,448.1 | 287 | 11 | 0 | 14 | 0.85 | 1.60 | — |
| Temporada | Rd | Pos | G | GS | Inn | PO | A | E | Ch | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | DS | P | 1 | 1 | 2.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.00 |
| LCS | P | 1 | 1 | 5.1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.000 | 1.00 | |
| WS | P | 1 | 1 | 5.0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.000 | 1.00 | |
| 2004 | DS | P | 1 | 0 | 2.0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.000 | 1.00 |
| 2 temporadas | 4 | 3 | 15.0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 1.000 | 0.75 |
| Posición | G | GS | Inn | PO | A | E | Ch | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | 303 | 218 | 1,448.1 | 87 | 171 | 29 | 287 | 11 | .899 | 0.85 |
| Total | 303 | 218 | 1,448.1 | 87 | 171 | 29 | 287 | 11 | .899 | 0.85 |
| Posición | Inn | Ch | DP | TP | ErrT | RF/G | RF/9 | UZR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | 1,448.1 | 287 | 11 | 0 | 14 | 0.85 | 1.60 | — |
| Total | 1,448.1 | 287 | 11 | 0 | 14 | 0.85 | 1.60 | — |
| Posición | G | GS | Inn | PO | A | E | Ch | DP | Fld% | RF/G |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | 4 | 3 | 15.0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 1.000 | 0.75 |
| Total | 4 | 3 | 15.0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 1.000 | 0.75 |
| Estándar | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Victorias | 8 | 2 | 2* | 1 | 10* | 6* | 3* | 8* | 20* | ||||
| Derrotas | 1 | 3* | 4* | 2 | 3 | 14 | |||||||
| Porcentaje de victorias | 1 | 3 | 2 | 3 | 4 | 19 | |||||||
| Efectividad | 2 | 4 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Aperturas | 8 | 2 | 2* | 2 | 8* | 4 | 1* | 10 | 9* | 23 | |||
| Juegos completos | 3* | 2* | 2* | 4* | 3* | 18* | |||||||
| Blanqueadas | 3* | 14* | |||||||||||
| Entradas lanzadas | 2 | 3 | 5 | 9 | 3 | 3 | 21 | ||||||
| Imparables permitidos | 5 | 4 | 4 | 2 | 3 | 22 | |||||||
| Carreras permitidas | 3* | 4 | 5 | 3 | 4 | 23 | |||||||
| Carreras limpias | 2* | 5 | 4* | 3 | 4 | 24 | |||||||
| Jonrones permitidos | 3 | 6 | 3* | 4 | 4 | ||||||||
| Bases por bolas | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 15 | |||||||
| Boletos intencionales | 1* | 5* | 8* | 1 | 7* | 7* | 6* | 7* | 24* | ||||
| Ponches | 5 | 2 | 7 | 4 | 7 | ||||||||
| Golpeados | 9* | 10* | 2 | 6* | 1 | 6* | 4* | 1 | 5* | 11* | |||
| Lanzamientos descontrolados | 9* | 3* | 1* | 2* | 6* | 6* | 6* | 8* | 8* | 10* | 10* | 21* | |
| Balks | 2* | 1 | 1* | 1 | 3* | 1* | 3* | 2* | 5* | ||||
| Bateadores enfrentados | 2 | 2 | 3 | 9 | 4 | 2 | 20 | ||||||
| Embasados por entrada | 3 | 3 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Avanzado | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
| Promedio de bateo en contra | 2 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||||||||
| Promedio de embasado en contra | 4 | 3 | 5 | 3 | 4 | 24 | |||||||
| Promedio en bolas en juego permitido | 2 | 1 | 3 | 3 | 3 | 15* | |||||||
| Ponches por 9 entradas | 4 | 3 | 5 | 3 | 3 | ||||||||
| Bases por bolas por 9 entradas | 4 | 4 | 5 | 3 | 2 | 19 | |||||||
| Jonrones por 9 entradas | 3 | 6 | 5 | 4 | 4 | ||||||||
| Imparables por 9 entradas | 3 | 3 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Carreras por 9 entradas | 2 | 4 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Ponches por boleto | 5 | 4 | 5 | 3 | 3 | ||||||||
| Porcentaje de strikes | 3* | 4* | 3 | 2 | 1 | 19* | |||||||
| Lanzamientos por entrada | 1 | 2 | 5 | 3 | 3 | 16 | |||||||
| Efectividad independiente | 4 | 6 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Efectividad independiente esperada | 4 | 5 | 3 | 4 | 19 | ||||||||
| Efectividad ajustada | 2 | 4 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| Efectividad independiente ajustada | 4 | 5 | 5 | 3 | 4 | ||||||||
| WAR por carreras permitidas ajustada | 7 | 4 | |||||||||||
| Carreras sobre reemplazo | 6 | 6 | |||||||||||
| Victorias sobre reemplazo | 6 | 6 | |||||||||||
| Statcast | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
| Outs al aire | 1* | 2 | 2 | 9 | 5 | 2 | 10 | ||||||
| Outs por rodado | 1 | 4* | 4 | 10 | 2 | 2 | 7 | 18 | |||||
| Outs por elevado | 10 | 1 | 2 | 2 | 7 | 6 | 2 | 9 | |||||
| Outs por palomita | 9* | 6 | 2* | 2 | 9* | 6 | 1 | 8 | 13 | ||||
| Outs por línea | 7* | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | 2 | 4* | 23 | ||||
| Imparables por elevado | 10* | 2* | 1* | 1 | 5 | 3 | 2 | 5 | 6 | ||||
| Imparables por palomita | 5* | 2* | 5* | 2* | 2 | 2* | 2* | 2* | 3* | 8* | |||
| Imparables por línea | 2 | 4 | 1 | 10* | 2 | 1 | 8 | 12 | |||||
| Imparables por rodado | 3 | 6 | 6 | 9 | 3 | 2 | 18 | ||||||
| Swings totales | 2 | 2 | 3 | 9 | 3 | 1 | 16 | ||||||
| Swings fallados inducidos | 8 | 1 | 2 | 5* | 4 | 2 | 18 | ||||||
| Bolas en juego permitidas | 5 | 4 | 4 | 2 | 3 | 18 | |||||||
| Coeficientes | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
| Porcentaje de rodados | 4 | 7 | 6 | 7* | 3 | 5* | 16 | ||||||
| Porcentaje de elevados | 4 | 2 | 2 | 1 | 10 | 6 | 1 | ||||||
| Porcentaje de líneas | 4 | 6 | 1 | 6 | 6 | 1 | 19 | ||||||
| Porcentaje de palomitas | 7 | 4 | 3 | 6 | 9 | 2 | 10* | ||||||
| Rodados por elevado | 5 | 7 | 6 | 9 | 3 | 4 | |||||||
| Porcentaje de contacto permitido | 1 | 2 | 5 | 3 | 3 | 19 | |||||||
| Porcentaje de abanicar y fallar | 1 | 2 | 5 | 3 | 3 | 19 | |||||||
| Fildeo · Estándar | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
| Aperturas (P) | 8 | 2 | 2* | 2 | 8* | 4 | 1* | 10 | 9* | 23 | |||
| Entradas en la posición (P) | 2 | 3 | 5 | 9 | 3 | 3 | 21 | ||||||
| Outs realizados (P) | 10* | 1 | 8* | 2* | 9* | 3* | 2* | 4 | 19 | ||||
| Asistencias (P) | 10* | 5* | 5 | 4* | 7 | 1 | 3 | 8* | 8 | 21* | |||
| Oportunidades (P) | 2 | 7 | 3* | 7* | 1 | 2 | 5* | 9* | 19 | ||||
| Dobles matanzas (P) | 3* | 5* | 4* | 3* | 4* | 3* | 2 | 3* | 13* | ||||
| Fildeo · Avanzado | |||||||||||||
| Métrica | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2011 | 2013 | De por vida |
| Errores de tiro (P) | 2* | 2* | 1 | 2* | 1* | 1* | 3* | ||||||
| Estándar | |||
| Métrica | 2002 | 2004 | De por vida |
|---|---|---|---|
| Victorias | 1 | 6* | |
| Porcentaje de victorias | 1 | 1* | |
| Efectividad | 2 | ||
| Juegos | 2 | 6* | 25* |
| Entradas lanzadas | 2 | 8* | |
| Imparables permitidos | 2 | 12* | |
| Carreras limpias | 2 | 11* | |
| Bases por bolas | 2 | 8* | |
| Ponches | 1* | ||
| Avanzado | |||
| Métrica | 2002 | 2004 | De por vida |
| Ponches por 9 entradas | 1 | ||
| Bases por bolas por 9 entradas | 2 | ||
| Imparables por 9 entradas | 2 | ||